Stamboom Forum » Onderzochte familienamen  

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Op de trouwakte van ene Aartje Catsburg,geb.09-09-1820 tekent haar vader met Pieter Katsburg.

Deze Pieter  heeft een zoon Jan Catsburg.

Mijn grootvader Jacobus Gijsbertus Katsburg, geb.18 maart 1876 was een zoon van ene Jan Katsburg,

het is onduidelijk of deze Jan dezelfde is als Jan Catsburg, de zoon van Pieter .

Wie weet de oplossing ?

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Hallo L. Katsburg,

Een oplossing heb ik niet, maar u vertelt niet in welke plaatsen deze gebeurtenissen plaatsvonden. Nu neem ik aan dat u wel op de website http://www.genlias.nl gekeken hebt. De naam Catsburg komt hier vele malen voor. Zo is er een overlijden te Leimuiden 29-12-1894 van een Gijsje Catsburg, 74 jaar, ouders Jan Catsburg en Trijntje de Wit. Ook komt er vele malen een Pieter Catsburg voor, met een vader Dirk.

Heeft u iets meer gegevens?

Vriendelijke groeten, Jacqueline

 

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Helpt dit?

Jacobus Gijsbertus Katsburg overleed (69 jaar) in Alkemade op 29.1.1946 als zoon van Jan Katsburg en

Josina Pluijmgraaf.

Jan Katsburg overleed (73 jaar) in Alkemade op 9.11.1918 als zoon van Pieter Katsburg en Maria Helena

Slingerland. Hij was gehuwd met Josina Pluijmgraaf.

Pieter Katsburg huwde drie keer - met Maria Helena Slingerland (overl. 28.5.1848), met Helena Lugtenburg (overl. 17.10.1853) en met Hendrika Antonia Hendriks (overl. 31.7.1883).

Pieter Katsburg overleed op 23.2.1871 (54 jaar) , gehuwd met Hendrika Antonia Hendriks en eerder weduwnaar van Maria Helena Slingeland en van Helena Lugtenburg.

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

L.,

 

Je verwijst naar een trouwakte van Aartje Catsburg (geb. 9.9.1820), dv Pieter Katsburg.

Kun je aangeven welke trouwakte dit betreft (datum/plaats) ? Wellicht dat het helpt om een antwoord te krijgen op jouw vraag.

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Hallo Jan,

hier is de betreffende trouw-akte (Genlias) echter zonder (K)atsburg

 

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Noord-Hollands Archief Algemeen Toegangnr: 358
Inventarisnr: 358.117
Gemeente: Spaarndam
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 5
Datum: 13-08-1865 Bruidegom Hendrik Willemse
Leeftijd: 31
Geboorteplaats: Spaarndam Bruid Aartje Catsburg
Leeftijd: 24
Geboorteplaats: Alkemade Vader bruidegom Cornelis Willemse Moeder bruidegom Sophia Zundorff Vader bruid Pieter Catsburg Moeder bruid Maria Helena Slingerland Nadere informatie beroep Bg.: sluiswachter; beroep vader Bg.: tapper; beroep vader Bd.: timmerman; weduwnaar van Catharina Hartog; weduwe van Wijnout Cuijper

 

Mvgr.Ted d.Vr.

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Ted, die had ik ook gezien, maar de Aartje die hier huwt is geboren ca. 1841 en niet in 1820.

Vandaar mijn vraag aan L. Katsburg.

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

L. Katsburg,

 

Uitgaande van de informatie in Genlias, lijkt het er sterk op dat jouw Aartje niet is geboren in 1820 (zoals jij aangeeft)  maar ca. 1841. Zij is dan de dochter van Pieter Catsburg en diens eerste echtgenote Maria Helena Slingerland en vernoemd naar Pieters schoonmoeder Aartje Hoevens, ev Abraham Slingerland. Het plaatje ziet er dan als volgt uit:

 

Jan Katsburg, geb. ca. 1789, overl. Alkemade 8.11.1843, zv Dirk Katsburg en Sietje Riemers

Tr.

Trijntje de Wit (Wet), geb. ca. 1789, overl. Alkemade 23.4.1845, dv Pieter de Wit en Gijsje Peron

 

Uit dit huwelijk:

1.     Gijsje Catsburg, geb. Alkemade ca. 1815, overl. ald. 14.7.1815

2.     Pieter Catsburg, geb. ca. 1816, volgt

3.     Cornelis Katsburg, geb. ca. 1819, overl. Alkemade 1.10.1819

4.     Gijsje Catsburg, geb. ca. 1820, overl. Leimuiden 29.12.1894; zij tr. Jacobus Zwaan

 

 

Pieter Catsburg, geb. ca. 1816, overl. Alkemade 23.2.1871, zv Jan Katsburg en Trijntje de Wit

Tr.

Maria Helena Slingerland, geb. ca. 1811, overl. Alkemade 28.5.1848, dv Abraham Slingerland en Aartje Hoevens

Tr.

Helena Lugtenburg, geb. ca. 1824, overl. Alkemade 17.10.1853, dv Bastiaan Lugtenburg en Geertrui Sliedekamp

Tr.

Hendrika Antonia Hendriks, geb. ca. 1812, wed. van Andries Willem Luchtenburg, overl. Alkemade 31.7.1883, dv Jan Hendriksen en Jacomina Verhagen

 

Uit het eerste huwelijk:

1.     Aartje Catsburg, geb. Alkemade ca. 1841, volgt

2.     Trijntje Katsburg, geb. Alkemade ca. 1844; zij tr. Spaarndam 5.8.1874 (akte 5) Hendrik Bouwens

3.     Jan Katsburg, geb. ca. 1845, overl.  Alkemade 9.11.1918; hij tr. Josina Pluijmgraaf (zie ook het   bericht van G. Karssenberg inzake Jacobus Gijsbertus)

4.     Abraham Katsburg, geb. ca. 1846 , overl. Alkemade 29.5.1847

5.     Maria Helena, geb. ca. 1848, overl. Alkemade 13.6.1849

 

Uit het tweede huwelijk:

6.     Geertruij Katsburg, geb. ca. 1850, overl. Alkemade 13.12.1857

7.     Bastiaan Katsburg, geb. ca. 1852, overl. Alkemade 27.8.1852

8.     Levenloos kind Katsburg, geb. Alkemade 14.10.1853

 

Uit het derde huwelijk:

9.     Gijsje Katsburg, geb. ca. 1854, overl. Alkemade 23.11.1855

10.   Jacomina Katsburg, geb. ca. 1856, overl. Alkemade 5.1.1880; zij tr. Abraham van der Putte

 

 

Aartje Catsburg, geb. Alkemade ca. 1841, overl. na 1880, dv Pieter Catsburg en Maria Helena Slingerland

Tr. ca. 1860

Wijnout Cuijper, geb. Schoterland (Heerenveen) 11.11.1833, overl. Spaarndam 16.10.1864, zv Willem Cuiper en Cornelia van Hoek

Tr. Spaarndam 13.8.1865 (akte 5)

Hendrik Willemse, geb. Spaarndam 21.3.1834, wednr. van Catharina Hartog, zv Cornelis Willemse en Sophia Zundorff (Sindorf)

 

Uit het eerste huwelijk:

1.     Willem, geb. 1861, overl. Spaarndam 14.12.1861

2.     Pieter, geb. Spaarndam 17.5.1863, overl. ald. 27.3.1864

 

Uit het tweede huwelijk geb. te Spaarndam:

1.     Jan, geb. 1.4.1866, overl. ald. 5.9.1866

2.     Maria Helena Sophia, geb. 15.8.1867

3.     Sophia, geb. 11.2.1870

4.     Jan, geb. 16.12.1871

5.     Jannetje, geb. 30.1.1874

6.     Trijntje, geb. 31.12.1875

7.     Simon, geb. 7.8.1878

8.     Johanna Elisabeth, geb. 9.12.1881

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Ten tijde van mijn vraag was ik net begonnen met mijn stamboom en wist helemaal nog geen weg in alle sites waaruit ik gegevens kon putten. Iedereen hartelijk dank voor de info. Ik ben inmiddels stukkken verder en weet dat de namen Katsburg en Catsburg en Catsburgh doorelkaar gebruikt werden. Eén probleem blijf ik mee zitten. Volgens een geboorteakte in het Frans van de gemeente Alkemade geeft Jan Katsburg ,gehuwd met Trijntje de Wit , op 13 september 1813 een zoon aan (geboren 11 september) die genoemd wordt  Didier  . Deze voornaam kom ik echter nergens meer tegen.In de Alfabetische Tafel Op het Register der Actens van Geboorte Gemeente Alkemade Anno 1813 staat  (nota bene) Desiderius !   Er is geen tweede akte van een tweelingbroer.Desiderius geeft later , in 1843 en 1845 het overlijden van zijn vader en moeder aan. Later kom ik hem weer tegen in Gouda, hij is daar ook overleden.  Mijn vermoeden is dat  Didier een naam is die de ambtenaar maar heeft ingevuld  en dat de vader geen frans kon lezen en niet gezien heeft hoe zijn zoon in de officiële administratie terecht kwam. Maar waarom dan wel Desiderius in de Alfab. Tafel  ? (Vader Jan tekende zelf met Jan Cats Bürg )  Heeft iemand een betere "verklaring "?

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Bert,

 

Didier (Fr.) = Desiderius (Lat.)

 

De akten van de burgerlijke stand werden tot 1814 opgemaakt in het Frans. Alle voornamen werden verfranst.

 

M.i.v. 1814 werden de akten opgemaakt in het Nederlands. Indices die na 1813 zijn gemaakt zullen ook in het Nederlands gesteld zijn, neem ik aan.

 

Pauwel

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

Beste Bert,

je schrijft: Vader Jan tekende zelf met Jan Cats Bürg. Nu heb ik die akte niet zelf gezien, maar ik vermoed dat je voorvader schreef Jan Cats Búrg. Dus niet met een 'Duitse' trema, maar met een schuin streepje op de u, zoals iedereen in die tijd deed, namelijk om verwarring met de n te voorkomen. Dit schuine streepje neem je dan weer niet over in jouw gegevens, omdat het betekenisloos is. Je kunt dus aangeven dat hij tekende als Jan Cats Burg.

Ergens is de naam Catsburg gespeld als Katsburg.

 Pauwel, Dit dacht ik dus ook al. Bedankt.

De Umlaut boven de  u  was inderdaad geen duidelijke, maar omdat ik de "krabbel"daar het meest op vond lijken heb ik hem als Umlaut geduid. Bedankt voor de info. Bert