Stamboom Forum » Genealogie algemeen  

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Wie weet waar ik de plaats Stanefeld kan vinden ? De ouders van de overledene waren  Frederik Wolters , ex militair -scharenslijper en Regina Lindemann.

   

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel Algemeen Toegangnr: 123  Inventarisnr: 11969  Gemeente: Steenwijkerwold  Soort akte: overlijdensakte  Aktenummer: 104  Aangiftedatum: 23-12-1826 Overledene Klaas Wolters  Geslacht: M  Overlijdensdatum: 23-12-1826  Leeftijd: 74  Overlijdensplaats: Steenwijkerwold Vader - - Moeder - - Partner Nadere informatie schareslijper; geboren te Stanefeld (Gn); ouders niet vermeld

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Het overzicht herkomstonderzoek van Amsterdam (gebaseerd op notarieel en ondertrouw) geeft de volgende verwijzingen

 

Stesand thans Stedesand (Sleeswijk-Holstein, Duitsland)

 

Stedesand onder Südtondern (Sleeswijk-Holstein, Duitsland)

 

Steefzant thans Stedesand (Sleeswijk-Holstein, Duitsland)

 

mvg-Ben

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Maar in de overlijdensakte staat: Stanefeld onder Groningerland.

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Zie het bericht van René Remkes van 12-12-2009 over de familienaam Landegge. Ik citeer..........Er zijn in de provincie Groningen een aantal families uit Duitsland, die hun familienaam ontlenen aan de plaats, waar ze vandaankomen. Hazelunne, Stenneveld (Steinbild), Stanneveld (idem), Steinfeld (idem), Tongstrop (Tunxdorf), Van Dankeren, Holthuis (zelfs meedere families uit verschillende Holthausens in Duitsland) en Aschendorp.

Stanefeld onder Groningen zal dus ook Steinbild zijn.

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Misschien heb je iets aan deze link:

 

http://groups.yahoo.com/group/groningen-genealogy/message/22078

 

 

 

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Hallo,

 

Ik heb de doop van Klaas in 1755 gevonden.

Zijn vader Fredericus Walters is vagus = rondreizend, zwerver, soldaat. Hij is gehuwd met Regina Linneman.

Zijn kinderen bij Regina (huwelijk niet gevonden):

1. Nicolaus Ferdinandus Walters, geboren in Sustrum, gedoopt RK op 12 april 1755 in Steinbild. Doopgetuigen: Gerhardus Weber en Maria Bachß, vaga (= zwerfster; zij stamde uit een bekende zwerversfamilie)
2. Wilhelmina Wolters, geboren in Appingedam, gedoopt Rk in Appingedam op 19 augustus 1763. Doopgetuige: Antonia Bernardina Stolte.

Zijn kinderen uit zijn tweede huwelijk met Maria Duden (Marieke, Doeden, huwelijk niet gevonden):

1. Hinderina Wolters, geboren in Onstwedde, gedoopt NH in Onstwedde op 14 november 1762.
2. Wilhelmina Wolters, geboren in Westeremden, gedoopt (RK) in Appingedam op 24 augustus 1774. Doopgetuige: Albertus Berends

De doop van zij eerste kind uit zijn tweede huwelijk valt voor die van nummer 2 uit zijn eerste huwelijk. Daar zit iets niet lekker.

 

Holger Lemmermann heeft op zijn site een gedeelte ingeruimd voor zwervers en scharenslijpers:

http://www.lemmermann-genealogie.de/scheren.pdf

Misschien is daar nog iets te vinden.

 

Met vriendelijke groet, René Remkes (Westeremden, misschien was kind nr. 4 Wilhelmina bijna mijn buurvrouw geweest.)

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

René

 

Mogelijk is nr. 2, Wilhelmina, niet direct na de geboorte gedoopt. Er wordt gesproken van een filia ut dicis legitima, dwz. een "zoals je zegt" wettige dochter. Misschien was de moeder al overleden en kon de pastoor niet nagaan of het stel wettig getrouwd was. In dat geval zou het echter meer voor de hand hebben gelegen om bij de moeder te vermelden dat zij overleden was.

 

Overigens wordt bij nr. 4, Wilhelmina, ook gezegd filia ut dicitur legitima, dwz. een "zoals gezegd wordt" wettige dochter.

 

Het blijft vreemd dat nr. 2. na nr. 3 gedoopt wordt.

 

De diverse pastoors hadden wel hun twijfels over het gehuwd zijn van Fredericus Wolters.

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Beste Rene,

Ik heb met grote belangstelling jou reactie gelezen.

Ik ben van moeders zijde een directe afstammeling van deze Frederik Wolters en Maria Doeden.

Heb je misschien een fotokopie of de volledige tekst van de doop van Nicolaus Ferdinandus Walters 

 

Ik heb wel gevonden in het famile Buch BerSSen , getauft 17-9-1758 in BerSSen , Maria Adelheid Wolters.  Taufplaten , Maria Nieters , Herm Henrich Nieter,Adelheid Kampen.

vagubunden  Vater Friedrich Wolters  , Mutter Regina Wolters.

 

Ik heb me ook verwonderd over de N.H doop van Hinderina Wolters de dato  14-11-1762. Waarom kon ze niet R.K gedoopt worden ? ,Was Maria Doeden Hervormd ? , of kwam het door (echtelijke ?) ontrouw.

De publikatie van Lemmernann is mij bekend.

Ik hoop door nog meer informatie te vergaren meer komen te weten over deze Friedrich, Frederik ,Frits.

 

Het valt niet mee om zowel van mijn vaders kant al van moeders zijde dit uit te zoeken , dit komt vooral door  hun ambulante handel en wandel.

 

Iedereen bedank wie heeft gereageerd,

met vriendelijke groet,

Jop.Arends

 

 

 

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Overigens levert de doop van Wilhelmina in 1774 een leuk stukje Latijn op:

 

 

1.    die 24ta augusti baptizata est Wilhelmina filia

2.    ut dicitur legitima patris Friderici Wolters militis matris Mariæ Du-

3.    den. Suscepit eam Albertus Berends. NB. filia haec Wil-

4.    helmina nata est in Westeremmen, qui pagus spectat

5.    ad Uithuisen, hinc quidem ibidem debuisset baptizari, sed, quia

6.    in periculo moriendi constituta, illa non potuit mitti, hic

7.    baptizari debuit; ac sic supposita pastoris Uithuisia-

8.    ni licentia ac nomine pastoris Uithuysiani baptizavi illa(m) Jo(ann)es Albertus

9.    Grote vices hic ad interim gerens.

 

Westeremmen = Westeremden

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Beste Chris ik was deze doop al eerder tegengekomen.

Vrij vertaald met behulp van latijns woordenboek , ik weet niet of alles juist is vertaald ?

 

Op 24 augustus is gedoopt Wilhelmina, wettige

dochter van vader Frederik Wolters, soldaat naar men zegt, en moeder Maria Duden.

Doopheffer was Albert Berends. N.B. deze dochter Wilhelmina is geboren in Westeremmen, welk dorp valt onder Uithuizen, daarom had zij daar ook gedoopt moeten worden, maar omdat zij in levens gevaar verkeerde kon zij daar niet heen gestuurd worden (en) moest zij hier gedoopt worden, en dus heb ik, Joh. Alb. Grote, haar met toestemming van de vervangende pastoor van Uithuizen en uit naam van de pastoor gedoopt, Joh. Alb. Grote  hier tijdelijk voor hem invallend.

 

Ik heb verder van Wilhelmina niets kunnen vinden, dus ze zal waarschijnlijk kort naar de doop

zijn overleden.

 

Bedankt voor je bericht.

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Hallo,

 

Naar de plaats van de woorden "ut dicitur" te oordelen denk ik eerder, dat er bij de pastoor twijfel is over het bestaan van een huwelijk tussen de vader en de moeder.

De weinige katholieken, die in Westeremden woonden hoorden kerkelijk inderdaad onder Uithuizen.

 

Groeten, René

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Beste Jop,

 

Twee opmerkingen:

 

1. In het stuk staan twee invoegingen boven de regel geschreven, nl. 'ut dicitur' en 'militis'. Er staan drie invoegtekens '#', twee ervan geven aan dat 'ut dicitur' voor 'legitima' moet worden ingevoegd en het derde geeft aan dat 'militis' na 'Wolters' moet worden ingevoegd. Dus men leze: 'naar men zegt wettige dochter' en 'Frederik Wolters soldaat'. Zie ook mijn bijdrage van 25 mei 2012 | 00:57

 

2. Op de twee na laatste regel hoort 'supposita' bij 'licentia', maw. 'met veronderstelde toestemming van de pastoor van Uithuizen'.

 

Met vriendelijke groet, Chris

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Beste Chris en Rene,

Hinderina Wolters, geboren in Onstwedde, gedoopt NH in Onstwedde op 14 november 1762.

 

In het doopboek  Omstwedde staat vermeld : den 14 November

Frederik Wolters en Marieke Doeden, vreemdellingen , haar dochter 

Hinderina. Hieruit blijkt toch dat ze niet waren gehuwd ?

 

Inderdaad uit de genealofie van Holger Lemmermann: Zigeuner und Scherenschleifer im Emsland? blijkt dat hij ook , dezelfde tijd , een relatie had met Regina. 

Maar het past wel bij Ferderik als je het vermelde in deze genealogie leest.

 

Bedankt voor alles

Vriendelijke groet ,

Jop.Arends

 

De plaats Stanefeld: Klaas Wolters geboren circa 1752 Stanefeld (Gn)

Hallo Jop,

 

ik denk, dat je "haar dochter" moet zien als een vernederlandsing van het Groninger "heur dochter" = "hun dochter". Waarom zou anders de vader erbij staan?

 

Op het ogenblik kan ik Lemmermanns site (PDF-file) niet openen. Stond daar nog iets meer over Regina Linneman?

In Steinbild vond ik nog de doop van Albertus op 13 september 1714, zoon van Jacob Linneman (miles hollandicus, vagebond, zwerver) en Helena von Ehmen. Doopgetuigen: Albertus Hermes (miles exemtoratus, vagus) en Catharina zum Brinck (vaga).

 

Groeten, René