Stamboom Forum » Hulp gevraagd/aangeboden  Informatie over forum

Spring naar de meest recente bijdrage op deze pagina

Foto van de gebruiker
0scheiding
scheiding
0scheiding

kleine franse tekst vertalen

Geachte forumleden,

 

Wie zou er voor mij een kleine tekst vanuit het Frans naar Nederlands kunnen omzetten.

Neemt U dan contact met mij op via email.

 

mvg,

Yvon

yvon | 23 aug 2010 | 21:17

Foto van de gebruiker
0scheiding
scheiding
0scheiding

kleine franse tekst vertalen

Beste Yvon,

Ik weet niet of het een stuk tekst is in oud Frans of in een Frans dialect, maar misschien kan je al een eind komen met http://babelfish.yahoo.com/ Online vertaling van Frans naar het Nederlands is een van de mogelijkheden. Mocht je problemen ondervinden, stuur je tekst maar naar hetnet.nl">gabriellevanbenthemantispamhetnet.nl en dan doe ik een poging Knipogen

 

groetjes

Gabrielle

Gabrielle | 24 aug 2010 | 13:59

Foto van de gebruiker
0scheiding
scheiding
0scheiding

kleine franse tekst vertalen

Yvon,

Stuur de tekst eens door.

Ik zal eens zien of ik er iets van kan maken.

Groeten,

Paul

Van Gestel Paul | 24 aug 2010 | 22:51

Foto van de gebruiker
0scheiding
scheiding
0scheiding

kleine franse tekst vertalen

Gabrielle en Paul,

 

Dank voor jullie aanbod maar ben inmiddels geholpen door iemand anders.

 

met vriendelijke groet,

Yvon

yvon | 25 aug 2010 | 08:17

Wilt u op de hoogte gehouden van nieuwe reacties bij dit onderwerp ? Ja!

Spring naar eerste bijdrage op deze pagina

Ga terug naar de index van berichten in Hulp gevraagd/aangeboden


Familie ArchivarisWilt u ook een digitaal familiearchief maken en samen met de familie in een
besloten omgeving werken aan verrijking van de gedocumenteerde familiegeschiedenis?
Dan is Familie Archivaris iets voor u!


Wie (onder)zoekt wie? overeenkomsten

In bovenstaande tekst is gekeken naar familienamen die ook voorkomen in het Wie (onder)zoekt wie? register. De volgende overeenkomsten zijn gevonden:


Geef ook aan welke familienamen u (onder)zoekt!


Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het stamboomforum dient u eerst in te loggen.

Heeft u zich nog niet eenmalig geregistreerd? Registratie is gratis en snel!