Doodcedel
Hallo Peter,
Ik bedacht me dat ik deze vraag al eens elder gelezen had en jawel:
http://groups.google.nl/group/soc.genealogy.benelux/browse_frm/thread/ ac5694d525b6ef47/c36b3c9525fb45c2?lnk=gst&q=cedel&rnum=1&hl=nl#c36b3c9 525fb45c2
CEDELE (cedel, cedule, ceel, cheel), znw. vr. Mhd. zëdele, zëdel, zëtel;
mnd. sedele; hd. zettel. Van lat. schedula. Ieder beschreven papier,
doch bepaaldelijk gebruikt in de bet. van 1) Lijst. Vgl. onze uitdr.
een heele ceel. || Een kist .... daerin waren alrehande cedulen,
roerende vander Vriescher reysen, Oorl. v. Albr. 298. (So) beliep sijn
uutgeven na der cedel die hi dairof over gaf, 47 £, 236.
2) Eene akte, eene schriftelijke verklaring. Vgl. onze woorden doopceel,
huurceel e. a. Het zuiver mnl. woord hiervoor is brief; z. ald., en vgl.
bebrieven en becedelen. || Dinghel quam upten outaer ende brachte eene
cedele daer, daer die zonde in stont gescreven ende dat soe hem ware
vergeven, Sp. III8, 57, 53 (vgl. Theoph. 585 en 1381: brief, en 758
chartre). Alsoe als die cedele begrepen heeft, die daer op gemaect is,
Nijh. 2, 189. Na inhaut der cedulen, laetste tot Bomell dair op geraemt,
V. d. Wall 554. Na inhaut der cedule, ald. Metter gheenre segle .., die
in cele (varr. sele, tzchele) des peis begrepen sijn, Brab. Y. VI,
10641. Soe soude hi .. die cheelen van beiden siden thomen daer .. van
der submissien, 8767 (var. cedelen). Van Simpoel die here .. heeft in
die chele (var. in der celen, cheele) dus vercleert, VII, 3337. Vander
coorncedule ... So sullen die coper ende vercoper .. hoer voerwaerden
verslaen voer 2 scepenen, ende bi der stede clerc dairof uutsneden (twee
doorgesneden, op elkander passende) cedelen maken, dair die een of
behouden sal der stede clerck ende die ander cedel, die dat coorn
vercoft heeft, Leid. Keurb. 495, 8. Dese cedelen sellen niet langher
macht hebben dan 14 daghe na den daghe der betalynghe, ald. Mit tween
uutghesneden cedelen, daer die clerc den enen off houden zel ende die
coepman den andren, O. K. v. Rott. 33, 99. Van den cedelen te scriven
ende te bewaren, 34, 99. Do die twe punten ghesat worden in eijnen cedel
als van den rechte van den ghenen die van doetslaghe uyter stat
gheleghen weerden, Rek. d. Cam. 3, 68; vgl. 71, 125; enz.
Bron: CD-Rom Middelnederlands
gr. Elly
www.ellydejong.nl