Stamboom Forum » Hulp gevraagd/aangeboden  

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

Hallo,

 

In het RK doopboek van Oldenzaal komt de naam Ascanius voor. In de Griekse mythologie komt deze naam ook voor, maar welke heilige kan de pastoor van Oldenzaal begin 17e eeuw nu bedoeld hebben? Ik kan me nauwelijks voorstellen, dat de ouders van de kinderen, in mijn geval het echtpaar Wennink uit Deurningen, Ascanius riepen, als hun zoon moest eten.

 

Gegroet,

 

Freddy

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

dit is wat ik heb gevonden

 

Ascanius / Asconius

grieks : de geoefende

keltisch : de waterman

duits : Askan

frans :Ascagne

 

Ascelina

S.Aselina J.non en priorin te Boulancourt ovl.1195 23 augustus

 

 

 

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

Franciscus Caracciolo De heilige Franciscus Caracciolo (Villa Santa Maria , 1563 - Agnone , 4 juni 1608 ... Franciscus, in zijn jeugd Ascanius geheten

 

Franciscus Caracciolo
De heilige Franciscus Caracciolo (Villa Santa Maria, 1563 - Agnone, 4 juni 1608) was de stichter van de orde van de Mindere Reguliere Geestelijken. [bewerken] Leven
Franciscus, in zijn jeugd Ascanius geheten, werd geboren in Villa Santa Maria in de Abruzzen uit het adellijke geslacht Caracciolo. Tijdens een zware ziekte in zijn jeugd besloot hij zijn leven in dienst te stellen van God en de naasten. Daarom trok hij naar Napels en na zijn priesterwijding wijdde hij zich geheel aan het gebed en aan de zielzorg. Ter dood veroordeelden konden altijd op zijn steun rekenen. Hij sloot zich aan bij Johannes Augustinus Adorno en zijn broer Fabricius Caracciolo en stichtte de orde van de Mindere Reguliere Geestelijken. Naast de drie gebruikelijke geloften van armoede, gehoorzaamheid en zuiverheid, moesten zij beloven niet naar kerkelijke waardigheden te streven. Na de dood van Adorno bestuurde Franciscus deze orde en verbreidde haar over Italië en Spanje. Voor de Eucharistie had hij zo'n vurige liefde dat hij bijna hele nachten in aanbidding doorbracht. Hij stelde vast dat deze vrome praktijk altijd het waarmerk van zijn orde moest blijven. Hij overleed 44 jaar oud op 4 juni 1608 te Agnone in de Abruzzen aan een slopende koorts. [bewerken] Verering
Het lichaam van Franciscus Caracciolo werd na zijn overlijden overgebracht naar de kerk van zijn orde in Napels. Hij werd heiligverklaard in 1807. Zijn gedenkdag is op 4 juni.

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

Freddy,

 

het RK doop- en trouwboek van Oldenzaal 1607-1632 is getranscribeerd door

http://www.stamboomforum.nl/profiel/13673

 

Misschien weet hij het wel.

(Jouw Ascanius was niet de enige in de oldenzaalse DTB)

 

succes.

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

De ouders Wennink riepen niet: 'Ascanius, kom je eten?'. Vermoedelijk riepen ze: 'Asken, kom je eten?' Deze voornaam kennen we niet meer, maar vroeger was deze niet onbekend in het oosten des lands. In mijn stamboom komt bijvoorbeeld een Asken Thijssen voor. Hij werd omstreeks 1643 in Veessen (bij Heerde) geboren, en leefde tot na 1670. Askens grootvader was Luijcken Askens, wiens vader dus ook weer Asken moet hebben geheten. Ik meen overigens ook in andere delen van het land de voornaam Asken wel eens gezien te hebben.

Wellicht is u bekend dat rooms-katholieke pastoors zoveel mogelijk het Latijn volgden, en dus ook voornamen zoveel mogelijk in het Latijn of in een gelatiniseerde vorm opschreven. Zo vind je dus Peter in de rk doopboeken steevast als Petrus, Geertje als Gertrudis, en zo zal de pastoor van Oldenzaal ook 'Asken' een Latijnse vorm 'Ascanius' hebben gegeven. Ook al zouden de oren van de ouders vermoedelijk tot ver voorbij Oldenzaal geklapperd hebben als ze hadden kunnen lezen dat hun bloedeigen Willem in het doopboek een Guilelmus was geworden, of zoonlief Asken een Ascanius.

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

De verklaring van Frits is vermoedelijk de juiste, Ascanius is een "latinisering" van een of andere Germaanse naam.

 

Vooral in Friesland en Groningen kom je de gekste Latijns-Griekse namen tegen, allemaal bedoeld als verfraaiing van Germaanse namen. Bijv. Homerus = Homme, Hercules = Heere, Ahasverus = Zweer, Aeneas = Ene, Scipio = Sipke enz.

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

In 1814 overleed mijn voormoeder Clasina Boomkens, in Alphen-Aan-Den-Rijn. Het was lang zoeken naar 'Klaasjes' doop. Uiteindelijk vonden we haar, in 1770, als rk dopeling te Hazerswoude. Met de doopnaam: Nicolaa !!! (Nicola-us = mannelijk, Nicola-a = vrouwelijk)

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

Hallo allen,

 

Hartelijk dank voor jullie bijdragen en antwoorden. Ik was de naam hier nog nooit tegengekomen, maar dat zou kunnen komen, dat Oldenzaal één van de oudste RK-doopboeken van deze streek heeft. Nu ik echter de naam Asken lees herinner ik me wel de voornaam Esken. Zou dit van dezelfde voornaam afstammen?

 

Gegroet,

 

Freddy

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

De voornaam Esse kom je ook met enige regelmaat tegen rond Oldenzaal, wat verkleind kan zijn als "Esken". Ik vermoed dat het om dezelfde naam gaat.

 

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

Inderdaad, Frank. Esken en Asken werden door elkaar gebruikt. Vermoedelijk spraken mensen vroeger iets nasaler dan vandaag de dag, en dan was er vrijwel geen verschil te horen tussen E en A. Mensen die Asken heetten, werden daarom ook wel als Esken opgeschreven, en andersom.

De voornaam Ascanius (begin 17e eeuw Oldenzaal)

In mijn onderzoek tegen gekomen Ebzulphus, die krijgt een zoon Pieter, die weer een zoon Ebulvius. De laatste noemt zich Ebe. Betreft katholieke dopen in Enkhuizen. Zou de pastoor ook hier van Ebe iets gemaakt hebben? Ik heb wel een St. Ebrulfus gevonden.

 

Wilco