Spring naar de meest recente bijdrage op deze pagina
0
0
Tussenvoegsel Aldfaer
Ik heb mijn stamboomgegevens verwerkt in Aldfaer en deze laten publiceren op Genealogie Online. Nu heb ik b.v. Hendrik Willems Lavarne als volgt verwerkt in Aldfaer: Hendrik = voornaam, Willems = tussenvoegsel en Lavarne = familienaam. Nu blijkt dat Hendrik op Genealogie Online niet onder familienaam Lavarne staat, maar onder Willems. Ik wil echter dat Hendrik onder familienaam Lavarne kan worden gevonden. Hoe los ik dit op? Moet ik Willems achter Hendrik invullen in het invulveld voornaam en verwijderen uit het invulveld tussenvoegsel? Alvast bedankt voor het meedenken!
0
0
Tussenvoegsel Aldfaer
Ik ken Aldfaer niet, maar een tussenvoegsel is bijvoorbeeld "van de" "ten" "van" en hoort dus bij de familienaam. Willems is een patroniem. Als Aldfaer geen apart veld "patroniem" kent dan kun je het inderdaad waarschijnlijk het beste als deel van de voornaam invoeren om een goede uitvoer te krijgen.
0
0
Tussenvoegsel Aldfaer
Hallo Erwin, tussenvoegsel is idd van, ten, van de enzovoort.
In jouw voorbeeld zou ik de naam Willems tussen haakjes achter Hendrik zetten.
Dan weet je dat het geen 2e voornaam is maar een patroniem.
Ik doe het zo als er alleen sprake is van de naam Hendrik Willems Lavarne.
Als de persoon de ene keer Hendrik Willems Lavarne, de andere keer Hendrik Willems of Hendrik Lavarne wordt genoemd, dan zet ik Willems tussen haakjes (Willems) achter Lavarne.
Dan weet je later dat meerdere varianten van de naam worden genoemd.
In het veld opmerkingen bij geboorte/huwelijk/overlijden vermeld ik dan welke versie van de naam is gebruikt.
groetjes karin
0
0
Tussenvoegsel Aldfaer
Hallo Annemarie en Karin,
Bedankt voor jullie reacties. Karin, ik ga jouw tip opvolgen om het patroniem tussen haakjes achter de voornaam plaatsen.
Groetjes, Erwin
Wilt u op de hoogte gehouden van nieuwe reacties bij dit onderwerp ? Ja!
Spring naar eerste bijdrage op deze pagina
Ga terug naar de index van berichten in Servicedesk
Wilt u ook een digitaal familiearchief maken en samen met de familie in een
besloten omgeving werken aan verrijking van de gedocumenteerde familiegeschiedenis?
Dan is Familie Archivaris iets voor u! U kunt Familie Archivaris nu 3 werken gratis proberen!
Wie (onder)zoekt wie? overeenkomsten
In bovenstaande tekst is gekeken naar familienamen die ook voorkomen in het Wie (onder)zoekt wie? register. De volgende overeenkomsten zijn gevonden:
Geef ook aan welke familienamen u (onder)zoekt!
Plaats een reactie
Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het stamboomforum dient u eerst in te loggen.
Heeft u zich nog niet eenmalig geregistreerd? Registratie is gratis en snel!
Wilt u ook een digitaal familiearchief maken en samen met de familie in een