Stamboom Forum » Leeshulp gevraagd  

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

          Copareerden als vooren: Jacob Sijbrantts van .........

          Wednr van Neeltje Jans woont .............

• & Baertie Tames   van .......... .....................
• Pieter Pieters, woont als vooren
• ....................................................................
• kantlijn ??..................14 aug 1637 bijwijs van ..........................................................

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

1.    Compareerden als vooren Jacob Sijbrantss van Haerlem

2.    wed(enae)r van Neeltje Jans woon(ende) op de Princegracht

3.    en(de) Baertje Tames van Alckmaer wed(uw)e van

4.    Pieter Pietersz. woon(ende) als vooren.

5.    Geboden tot Haerlem mede te gaen.

marge

1.    Zij heeft

2.    ter weescae-

3.    mer den 14

4.    augustij 1637

5.    bewijs gedaen.

6.    De geboden sijn

7.    tot Haerlem son-

8.    der v(er)hinderinge

9.    gegaen.

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

Chris,

snel en duidelijk

bedankt

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

http://www.archiefalkmaar.nl/index.php?option=com_genealogie&Itemid=232

Hier gezocht op Ta*m*s, maar geen Baertje gevonden.

Pauwel

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

toch..

Plaats: Alkmaar

Bron: Doop-, Trouw- en Begraafregisters (DTB)

Periode: 1622-1636

Bevat: Ondertrouwen, trouwen

Inventarisnummer: 23

Soort registratie: trouwakte

Religie: Gereformeerd

Aktenummer: 6726

Plaats huwelijk: Alkmaar

Datum huwelijk: 20-10-1630

Bruidegom: Pieter Pietersz

Bruid: Beertgen Tamijs

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

in de marge

N(ieuwe Kerck)

r. 4 Augustii? (< Augusty)

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

Pauwel,

Ik heb er 'augustij' van gemaakt. Zoekend met google kom ik dat wel tegen in combinatie met andere namen van maanden zoals januarij en februarij. Om voor de 'ij' 'ii' te lezen, zoals in junii of julii voor junij en julij, gaat me te ver, daar de naam van de maand augustus is. Ik interpreteer augustij als een nederlandse naam en niet een latijnse.

http://books.google.nl/books?id=bU8TAAAAQAAJ&pg=RA1-PA55&lpg=RA1-PA55&dq=%22augustij%22&source=bl&ots=Wr_EszB4-U&sig=PUgg17K_2U4H02VGN70jrECJ-8Y&hl=nl&sa=X&ei=H-UCUMrZL8rF0QWP4omyBw&ved=0CFMQ6AEwBw#v=onepage&q=%22augustij%22&f=false

Groet, Chris

Leeshulp gevraagd: Verder terug in tijd wordt schrift slechter te lezen. Wie?

pauwel ; Chris

Reuze bedankt,

prima hulp