Wie kan mij helpen met het lezen van een oude akte:     http://www.salha.nl/archieven-en-collecties/voorouders/notaris-en-schepenakten?mivast=128&miadt=128&mizig=197&miview=tbl&milang=nl&micols=1&mires=0&mip3=poel.

In het archief van ISIS Heusden, Notaris en schepenakten heb ik een akte gevonden waarin Willem van der Poel voorkomt, maar het lukt me niet om hem te lezen.

Wie is zo ervaren in moeilijke handschrifyten dat hij/zij weet wat er staat?

Als je naar ISIS Heusden gaat (zie link hierboven) dan kun je doorklikken naar de scans zelf: de akte is te vinden op pagina 153-154 en 155.

Ik ben heel erg benieuwd wat voor soort contract Willem van der Poel sloot met een aantal gemeentevertegenwoordigers.

Deze lijkt me beter.

http://www.salha.nl/archieven-en-collecties/voorouders/notaris-en-schepenakten?mivast=128&miadt=128&mizig=197&miview=tbl&milang=nl&micols=1&mires=0&mip3=Poel&mip2=Willem&mizk_alle=verklaring&mibj=1799

Niet pagina, maar image 153/188 enz.

Pagina 147 recto.

Of wordt image 185/188 enz. bedoeld?

Pagina 178 recto.

Ik heb het idee dat de ene tekst een copie is van de andere. (beide 11-11-1799)

Het is een lastig handschrift.

Het lijkt mij te gaan om een contract waarbij Willem van der Poel het op zich neemt om 15 soldaten te werven:

p. 153] Willem van der
Poel, inwoonder alhier tweede comp[aran]t ter
anderen zijde, 
... verklaaren om het decreet van het
volk in dato den 9. october 1799 waarmeede
de respectieve gemeentens voor zoo veel
...  pro rato de grondvergaderingen  
betreft, zijn belast geworden met de
p. 154] aanwerving en het leveren te zaame 
vijftien manschappen, ...
welke manschappen zullen moeten zijn van
18 tot 40 jaaren, en van eene be-
kwaame groote, te weeten geen mindere
lengte dan vijff voeten Rijnlandsche
maat, ...
te zaamen dagelijks twee guldens ...
...ten tweede dat hij tweede comparant te andere zijde
(Willem van der Poel dus) zig verbindende belooft daar voor getrouwelijk
onverwijld, alle zijn ... zal aanwenden,
om de vereyste vijfftien manschappen aan
te werven 

Dank je wel. Ik heb het er niet zo duidelijk uit kunnen halen en ben er erg blij mee. Wel een verrassing overigens.

Uit latere akte (1822) blijkt dat Willem een negotie had doende in augurken, en zijn nakomelingen die een paar generaties in Sprang zijn blijven wonen, hadden allen het beroep van schoenmaker (tot aan mijn opa, die schoenmaker was in Rotterdam). Ik had dus eigenlijk iets verwacht van schoenmaker of zo...

Waarschijnlijk op zoek naar geld.

In een later document (ca 1800) kom ik hem ook weer tegen, samen met zijn schoonmoeder Catharina Jacoba Mackay waarin zij aanspraak maken op de uitbetaling van drie obligaties, die van de ouders van Catharina Jacoba waren, en de waarde hadden van ca 5000 gulden.

Ik vermoed zo dat hij niet heel erg goed heeft geboerd, want hij is van arremoede gestorven in het binnengasthuis in Amsterdam en zijn tweede vrouw blijkt daarna richting de Veenkolonien te zijn getransporteerd, alwaar zij is overleden.