Stamboom Forum » Latijn  

sum ergo discere

Dag,

Ik wil een zzp bedrijfje starten en hoop dat ik met 'sum ergo discere' aangeef dat het betekent: ik ben dus ik leer. Omdat het hier over leren gaat denk ik dat discere van toepassing is.

Voor docenten wil ik de variant 'sum ergo docere' (ik ben dus ik onderwijs) gebruiken.

Kan iemand me vertellen of ik onzin schrijf en eventueel verbeteren?

Ook vraag ik me af of er achter 'sum' en komma moet. Ik zie dat bv niet bij cogito ergo sum, waarbij je in het Nederlands waarschijnlijk het best schrijft: in denk, dus ik besta.

Dank alvast!!

Henny

sum ergo discere

Hallo Henny,

Het valt inderdaad te verbeteren.

Ik ben dus ik leer moet zijn: sum ergo disco. Gevaar bestaat dat mensen jouw bedrijf dan met disco-muziek gaan associeren .

Ik ben dus ik onderwijs moet zijn: sum ergo doceo.

Het latijn kende geen komma, die kun je weglaten.

Groeten

sum ergo discere

Hartelijk dank voor de heldere en eenduidige reactie!! Zo zou het altijd moeten zijn op fora!

Vriendelijke groet van Henny (disco)