De foto uit 1944 van Frank Piet (als hij zo heette) is duidelijk niet van een dwangarbeider! Zijn zoon Paul Frank Vreland moet omstreeks 24 juli verwekt zijn. Er ligt een beetje sneeuw, dus dateert de foto uit het voorjaar 1944. Wat doet zo'n keurig geklede Nederlander in 1944 in Noorwegen? Hij zat kennelijk niet in het leger of bij de marine, maar het lijkt erop dat hij wel voor de Duitse bezetter heeft gewerkt. In Bergen was een belangrijke U-boot basis; misschien had het daarmee te maken. Op 4 oktober en daarna werd de basis zwaar gebombardeerd waarbij ook veel burgers omkwamen. Wellicht is ook Frank Piet daarbij omgekomen.

Zou de achternaam ook 'Petit' i.p.v. Piet/Peit geweest kunnen zijn?

Geboorte op 31 juli 1909 te Nieuwerkerken

Kind (mannelijk)

• Franciscus Petit, geboren op 31 juli 1909 te Nieuwerkerken, tweelingbroer

Ambtenaar

• Charles Joseph Baeten

Aangever

• de vader is de aangever

Getuigen

• Petrus Petit, 37 jaar oud, wonende te Nieuwerkerken, werkman van beroep
• Franciscus Petit, 29 jaar oud, wonende te Nieuwerkerken, werkman van beroep

Excuus, dit is België. Ik wist niet dat die ook op Open Archieven zaten.

De foto is genomen voor het nationaal theater in Bergen (bron foto april2023 Google Streetview 2025). De boom in april 2023 heeft nog geen bladeren, maar zo te zien stond er vroeger een andere, groenblijvende boom, zodat de foto uit 1944 toch in het voorjaar genomen kan zijn.

Bedankt Janny, deze gegevens zijn bekend, Gr Hans