3 van de 4 kinderen uit het gezin van Johannes Rutter en Johanna Smits vertrokken naar de Verenigde staten.
Ik heb al wel wat gegevens kunnen verzamelen, maar nog lang niet alles.
Dit is wat ik heb gevonden, in vet de nog missende informatie.
1. Hermina Christina Huberdina (Wilhelmina) Rutter, geboren op 23-01-1837 te Maashees en overleden te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op ca. 1881. Trouwt te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op 14-04-1874 met Jo(h)annes Cornelus (John) Keizers (Keyzer(s), Keysers), geboren op 17-05-1841 te Haps als zoon van Francis Keizers en Catharina Zegers. John is hertrouwd te ? op ?-1882 met Maria (Mary) Alber(t)s, geboren op 04/05-02-1854 te ? (D) als dochter van Ger(h)ard Albers en Joanna Albers. John is overleden te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op 26-09-1905. Mary is hertrouwd te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op 29-08-1906 met Stephanus (Stephen) Timmermans, geboren op 12-12-1844 te Maasbree als zoon van Jan Mathijs Timmermans en Joanna Driessen. Stephen is overleden te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op ?-1928. Mary is overleden te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op 12-12-1926;
2. Christiaan Petrus Hubertus Rutter, geboren op 14-05-1838 te Maashees en aldaar ongehuwd overleden op 17-05-1863;
3. Peter Rutter (Ritter), geboren op 03-07-1840 te Maashees en overleden te Nadeau Township (Menominee, Michigan, USA) op 05/06-05-1910. Trouwt te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op 02-06-1872 met Christina Wilhelmina Lenssen, geboren op 17-05-1842 te Venray als dochter van Hendrik Lenssen en Wilhelmina Verhoekx. Christina is overleden te ? tussen 1880 en 1900 (2x census Wisconsin);
4. Antonetta Huberdina (Ant(h)onia) Rutter(s) (Reuters), geboren op 07-01-1842 te Maashees en overleden te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op 25-02-1907. Trouwt (1) te ? vóór 1868 met Peter Hubertus (John) (Jan) Gerrits(en), geboren op 05-10-1829 te Boxmeer als zoon van Gerardus Gerrits en Anna Margaretha Lensen. Peter is overleden te ? op ?. Trouwt (2) te op ? met Bernard Schutten, geboren op ? te ? als zoon van ?. Bernard is hertrouwd te ? vóór 1910 met Hedwig (Hattie) ?, geboren op -1863 te ? als dochter van ?. Hedwig is overleden te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op ?-1944. Bernard is overleden te De Pere (Brown County, Wisconsin, USA) op 03-06-1925.