stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Op zoek naar lijfrente inschrijving van Bernt Snoede 1431 Utrecht opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

In Utrechtse Parentelen voor 1650 deel 9a p. 41 staat:
"In 1431 (‘Paesschen ende Victoris’) is de lijfrente ingeschreven van Bernt Snoede ‘tot sinen live ende tot live Wouters van Zulen syns brueders’.(21)".
Bron hiervoor is: HUA: Toegang 701; Inv. Nr. 587-6; Stadsbestuur van Utrecht 1122-1577; Gecombineerde rekeningen van den eerste en tweede kameraar, 1431-1432; Gerrit Knijff; Fo. ?; Scan ?/110 https://hetutrechtsarchief.nl/collectie/609C5C77F49E4642E0534701000A17FD 

Ik zoek nu op welke pagina van de 110 deze inschrijving staat, maar ik heb moeite met het lezen van dit oud schrift.

Is er iemand handiger in dit lezen, die mij kan vertellen op welke scan deze inschrijving staat?

Michaël

Boers 2 - 14 dec 2024 - 14:09 (laatst bijgewerkt 14 dec 2024 — 14:09 door auteur)

Profielafbeelding

Scan 22 van 110, linkerpagina, derde en vierde regel van boven.

Edit: Paesschen ende Victoris staat op scan 21.

Anje B. - 14 dec 2024 - 16:57 (laatst bijgewerkt 14 dec 2024 — 16:59 door auteur)

Profielafbeelding

Dankjewel Anje,

Zelfs met jouw hulp had ik nog moeite met het lezen. Maar ik heb de inschrijving in ieder geval gevonden.

Heb je misschien ook een idee wat de betekenis van 'Victoris' hier is? Zou dat gaan over de periode tussen Paen en Sint Victor?
Volgens Heiligen.net zijn er daar 19 verschillende van, met ieder een eigen feestdag. Victor van Marseille lijkt me op het eerste gezicht dan de meest waarschijnlijke: met feestdag 21 juli.

Of slaat Victoris op een overwinning van iets of iemand?

Michaël

Boers 2 - 14 dec 2024 - 20:41

Profielafbeelding

Het gaat zeker om een termijn, niet om een overwinning van iets of iemand.

Ik vermoed dat Victoris ongeveer een half jaar na Pasen was, zie voorbeeld:

https://www.onsvoorgeslacht.nl/wp-content/plugins/typify-databank/download.php?item_id=5860
 

Anje B. - 15 dec 2024 - 14:36


Profielafbeelding

Dankje Anje,

Daar kan ik wat mee. Sint Victor (van Afrika), ovl. vóór 1400 had zijn feestdag op 10 oktober en werd in Nederland aanbeden (Heiligen.net).
Pasen viel in 1431 op 31 maart. Dat ligt 6½ maand uit elkaar, dus dat zou mooi passen.

Voor mij is de vraag daarmee afdoende beantwoord.

Michaël

Boers 2 - 15 dec 2024 - 17:30







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu