stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd "Bataljon West-Indische Jagers no. 11 (1814-1815)" - Willem Stolp



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Het gaat mij om Willem Stolp (* 29.01.1780, Westzaan), die als Nummer 2 op dit document staat vermeld. Het document heb ik van Family Search en de kwaliteit is nogal matig:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GY1F-SMGN?lang=nl&i=37

Ik heb vooral problemen met het ontcijferen van de tekst in de onderstaande 3 kolommen:

  1. Wanneer en op welke wijze bij het Corps gekomen: "....den 27 October 1814 overgekomen van het ??? Bataillon Infanterie ??? Genie als Sergeant .....?
  2. Van tevoren gediend, waar en hoe lang, op welke wijze daarvan afgegaan: de hele tekst in deze kolom?
  3. Gedane Veldtogten: 1807-1908 in ????? Duitsland?

Bij voorbaat dank voor iedereen die me weer een stapje verder brengt.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Paul Andre Jansen - 16 jun 2025 - 11:02

Profielafbeelding

Hier een link naar zijn stamboekpagina bij het nationaal Archief. Oh, ik zie dat dit een andere is.

En een link naar de door vraagsteller geplaatste akte

mvg-Ben

Ben Wegman - 16 jun 2025 - 11:36 (laatst bijgewerkt 16 jun 2025 — 11:46 door auteur)

Profielafbeelding

Alle stamboekpagina's betreffende Willem Stolp bij Nationaal archief van Bataafs-Franse tijd.

mvg-Ben

Ben Wegman - 16 jun 2025 - 11:58 (laatst bijgewerkt 16 jun 2025 — 12:05 door auteur)


Profielafbeelding

Hier is de link naar de beste scan | Nationaal Archief. Dit is gedeeltelijk leesbaar en met de links van Ben tot één verhaal te maken.

Hij begon in ieder geval zijn loopbaan 6 december 1799 bij het 3e bataljon van de 5e halve brigade.

Ik vond hem natuurlijk ook in Franse dienst (4831)

https://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/ark:/40699/e0052a8c65636205/52a8c658e1787

Frank Fransz - 16 jun 2025 - 13:21







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu