Hallo Wim,

De tekst is digitized, gescand met OCR, maar verder niet gecorrigeerd, waardoor het rare woordbeeld af en toe. Het is lastig te bepalen waar het nu precies om gaat.

Ik zou zeggen "door". Daarvoor lees ik "zomminge" = sommige.

(Citaat uit De volmaakte Hollandsche keuken-meid: Zomminge menschen snyden het Konyn niet midden door, maar draaijen het de kop af ...)

Groet,

Beste mensen,

Nu komt het echte werk. Een zekere Cornelis van der Does vertrekt als constabel met de VOC; hij zou volgens de site VOC opvarenden in "Azië" overleden zijn. Het begraafregister Amsterdam meldt dat zijn zoon Dirk wordt begraven in de Noorderkerk "op sijn vader Cornelis van der Does". Waar is Cornelis nou overleden. Azië of Amsterdam?  Het bewijs zou moeten staan op de creditzijde van het scheepssoldijboek van Cornelis. Ik heb de scan hiervan ( afb. 4) geplaatst in de link. De tekst is helaas weer slecht leesbaar en bevat (nog) onbekende afkortingen. Er staat m.i. ( maar graag hulp) 

1770, 13 Julij P DE Comp(arant)  f 91.- over 6 ½ m(aand) Gag(e )  á f 14. prm (per maand) Van den 29 Dber (december) 1769, dat uitgezeild is, tot heeden dat ter rheede Batavia de boeken ?? en continueerd????f 91 

?????????.?? tequaad  f 216. 15. ?

       1770 13 sept  over 2 m(aanden) op dit schip  ????????

       1771 ult aug   over 11 m(aanden) 17 d(agen) op ????

            Credit ?? d ?inged. Schuld

1772    ??  ??  f26.19.11 over(?) 12 ? op ???? ( L Bat.?)

1773    ------  - 3 ? rest v. ? op ???

1774    ------ f 360  Rest  ???

1775    14 Sept. ?????????????? dat zonder ?? off goed overlijd 

Zijn nalatenschap is  ????? 

Wie kan mij verder helpen?

http://www.genealogieonline.nl/stamboom-hobers/I494.php

Groet

Wim

Hi,

Waar heeft PAUWEL de illustratie vandaan?

mvd

http://www.archive.org/stream/nederlandschind00kingoog#page/n12/mode/2up/search/remonstrantie

Medespeurders, hi

in 1704 werd mijn voorvader Jesaias Storm door zijn vader Salomon Storm, Oppercoopman te Amboina, naar Dordt gestuurd voor zijn opvoeding/ opleiding. Als zevenjarig kind was hij passagier op een VOC schip van NOI naar Nederland. Waar kan ik deze reis natrekken?

mvd

flessenkelder

Pauwel, proost.

Leuk zo'n "kelder" te zien die sommige van mijn voorvaderen (alleen als ze een hogere rang hadden natuurlijk) mee aan boord mochten nemen.

Of die er zo mooi uitzag ?

GROET

Wim

beter laat dan nooit...

»1 ps. kist en 1 ps. kelder«

ps. is de afkorting van pees.

pees = stuks

Zie http://www.historici.nl/Onderzoek/Projecten/VocGlossarium/zoekvoc 

Zie ook: 1 ps. (d.i. pees, stuks, uit port. peça) 

http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M054653&lemmodern=ploegschaaf&citaatcompleet=ps.http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M054653&lemmodern=ploegschaaf&citaatcompleet=ps.

Ha die Pauwel,

Nooit te laat. Het grappige is dat ik weer bezig ben met een nieuwe inschrijving in het scheepssoldijboek van de "Lekkerland". Ik had al 1ps kist ingevoerd, maar deze keer heb ik ook een 1 ps. Hoed(en). Toen dacht ik al , wat moet ik toch met dat 'ps'. Zie hier het antwoord, dus niet te laat, maar precies op tijd.

Ik heb nu zo'n 10 (aangetrouwde) Hobersen die met de VOC vertrokken zijn en  Dirk Hobers (kleinzoon van jouw Vijzelstraat / Kerkstraat Koert) met wie ik nu bezig ben krijgt een zeemansgraf op de thuisreis. Het blijft een boeiende  bron die scheepssoldijboeken.

Groet

Wim