Na een tijdje bezig te zijn geweest ben ik momenteel vastgelopen in mijn onderzoek. Ik kan niets vinden over de vader of moeder van Leonardus Gijzen geboren op 11 dec 1787 (datum niet 100% zeker)  in Millen (Duitsland) en overleden op 30 aug 1859 in Maastricht. Zijn vader was Willem Gijzen en zijn moeder Cornelia Grein.

Kan iemand mij een tip geven waar ik eventueel iets zou kunnen vinden ? Alvast heel hartelijk bedankt.

Millen ligt uiteraard vlak over de grens in de gemeente Selfkant.

Het behoorde bij Nederland van 1949 tot 1963 - annexatie.

Deze vraag is ook hier gesteld 

https://stamboomvragenforum.nl/topic/2697-familie-gijzen-vastgelopen-onderzoek/?tab=comments#comment-15851

Obv de door Joke aangegeven huwelijkse bijlagen: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-G49K-HR?i=237&wc=S36R-929%3A343131001%2C344904901&cc=2026214

Leonard Gijsen (gedoopt 11 december 1787; getuigen Leonard Gijsen; Sophie Grein vervangen door Helena Backhaus genaamd Grein)

Ouders:

• Willem/Wilhelmus/Guillaume Gijsen
• Cornelia Grein (overleden 28 april 1795)

Het kerkboek van Millen 1651-1800 is m.i. wel te doorzoeken op FS zonder scans door het filmnummer te geven, zie hier. Zo vind je Leonard's doop ook (zoek op Leo* in 1787), zie hier.

Dan zou dit de trouwinschrijving van de ouders kunnen zijn (link), 1780 te Millen, hoewel de bruid daar Maria Grein zou heten. Dit zou het latere huwelijk zijn van Wilhelmus, gegeven de naam van zijn echtgenote genoemd in zijn overlijdensakte.

Hartelijk bedankt voor de reacties. Mijn excuses voor het niet vermelden dat ik de vraag ook op een ander forum gesteld heb. Nu alleen nog uitzoeken hoe eea in elkaar zit, ben pas er mee bezig dus is allemaal nog heel erg nieuw voor me.

Stel gerust je vragen als je het ergens niet kan volgen. In het begin is het soms een beetje een oerwoud van gegevens.
Meer ervaren forumleden kunnen je altijd weer op gang helpen.

Mijn probleem is dat er soms verschillende versies van de achternaam zijn, zoals bv giesen,gijsen en gijzen. Voor beginner dan moeilijk te onderscheiden of het nu wel of geen familie is. Maar is wel heel erg leuk en ook spannend om te doen. Alleen geen idee of mijn gevonden info ook allemaal klopt, wordt dus nog een hoop controleren en nakijken.

Hier wat meer details van de eerder (door anderen) aangedragen info.

Amt: Millen, St. Nicolaus, rk, Referenz: 1780/108/06
Eheschließung:        03.08.1780
Bräutigam:        Giesen, Wilhelmus
               aus Millen
Braut:            Grein, Maria
               aus Millen
Zeuge:            Grein, Michael
Zeuge:            Giesen, Petrus

Amt: Millen, St. Nicolaus, rk, Referenz: 1784/028/04
Taufe:            17.06.1784
Kind - Tochter:        Giesen, Anna Maria
Vater des Kindes:    Giesen, Wilhelmus
Mutter des Kindes:    Grein, Cornelia
Pate:            Giesen, Petrus
Pate:            Tölners, Anna

Amt: Millen, St. Nicolaus, rk, Referenz: 1787/036/07
Taufe:            11.12.1787
Kind - Sohn:        Giesen, Leonardus
Vater des Kindes:    Giesen, Wilhelmus
Mutter des Kindes:    Grein, Cornelia
Pate:            Giesen, Leonardus
Pate:            Grein, Sophia
Pate:            Backhaus dicta Grein, Helena

Amt: Millen, St. Nicolaus, rk, Referenz: 1796/122/01
Eheschließung:        28.06.1796
Bräutigam:        Gysen, Wilhelmus
               viduus. viduus Corneliae Grein
Braut:            Bronneberg, Maria Catharina
Zeuge:            Gysen, Leonardus
Zeuge:            Bronneberg, Hubertus

Dank je Karel. Vindt het soms allemaal nog wat moeilijk. Zo is de achternaam eerst Giesen en paar jaar later is het Gijsen, terwijl mijn achternaam Gijzen is. Dus wordt nog goed uitzoeken of het wel mijn voorouder is of dat ik ergens een verkeerde afslag genomen heb.

Hallo Theo

Leg iets minder nadruk op schrijfwijze, maar meer op klank/uitspraak. Namen e.d. werden veel meer fonetisch opgeschreven.
Men was in vroeger tijden veel minder nauwkeurig op spelling en consistente schrijfwijze. Veel mensen waren ook ongeletterd en konden dus sowieso niet controleren of het wel 'goed' was geschreven.

Kijk veel meer naar overeenkomst van namen van ouders en kinderen en doopgetuigen om familierelaties te bevestigen.
De route die ik volg als mijn werkwijze is altijd: geboorte, daarna bijbehorende huwelijk v.d. ouders, geboorte v.d. ouders, huwelijk van de grootouders etc.

Een aardig artikel over spelling in het oude (middel-)nederlands: http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/nl/nedling/taalgeschiedenis/middelnederlandse_spelling_en_uitspraak/

en

http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/nl/nedling/taalgeschiedenis/spelling/

Dank je. Ik ben begonnen bij grootouders (geboorte/overlijden/huwelijk) en zo telkens een generatie terug.

Heb zelf het gevoel dat hetgeen ik gevonden hebt klopt maar kan natuurlijk ook beginnende enthousiasme zijn met de daarbij behorende hoop dat het zo is. Heb me wel voor begin alleen bezig gehouden met vaderskant dus vader op zoon. Heb van de meeste voorouders inmiddels geboorte/huwelijk en overlijdens akten gevonden, maar mis van sommige nog 1 of 2 akten. 

Dit echtpaar wordt genoemd op https://www.wiewaswie.nl/nl/zoeken/?advancedsearch=1. De schrijfwijze is daar Willem Gyzen. 

@Ingrid Evers Na onderzoek lijkt het er zeer sterk op dat ik een verkeerde afslag genomen had en de verkeerde persoon te pakken had ls voorouder. Momenteel bezig te kijken welke afslag wel de juiste is.