stamboomforum

Forum logoOnderzoek in Indonesië » Robert Boyd sr (geb. Aberdeenshire, Schotland) en jr. (geb. Batavia ,1828) en hun Javaanse vrouw(en)



Profiel afbeelding

De foto in mijn profiel is van mijn overgrootmoeder Isabella Wilhelmina Boyd (geb. 22-3-1845 Soerabaja), ofwel een dochter van Robert Boyd sr, ofwel van zijn zoon Robert jr. (geb. 20-2-1828, die dan wel een heel jonge vader was). Boyd jr. komt met twee foto's voor in het boek van Pat Shipman: "The man who found the missing link. The extraordinary life of Eugene Dubois". Geen twijfel dat ik familie ben: mijn vader (en zijn broers) lijken sterk op de Robert Boyd jr. van de foto's.

"The older man is Robert Boyd, a planter of Scots extraction born in Batavia, the son of another Robert Boyd. The elder Boyd came to Java from Aberdeenshire during Stamford Raffles’ brief rule (1811-1816 CT) and stayed on after the colony reverted to the Dutch in 1816. That Robert Boyd established a successful trading business in the port towns of Semarang and Soerabaja."

Een van beide mannen Boyd is dus een voorvader van mij. Sr. had een handelsfirma, jr. een tabaksplantage in Toeloengagoeng, Kediri, Java.

De moeder van Isabella was 'waarschijnlijk' een njaj/concubine, met de naam (Mbok Mas) Warsina, maar het lukt mij niet om duidelijk te krijgen met wie van beide Boyds zij haar dochter (en mogelijk nog meer kinderen) kreeg. Ik ben dus geïnteresseerd in de afstamming van mijn overgrootmoeder, langs de mannelijke lijn Boyd maar ook zeer in de vrouwelijke lijn, de Javaanse vrouw(en);  ook in Isabella's eventuele (half)broers en -zussen. Verder zoek ik toegang (via Scotland Census?) tot gegevens over de Schotse afkomst van Robert Boyd sr. die wrs. eind 18e eeuw geboren is in Aberdeenshire. Wie waren zijn ouders, broers, zussen. Hoe kom ik verder met dit onderzoek?

Christel Terwiel - 19 okt 2019 - 02:04

Renee2 - 19 okt 2019 - 06:08

@ Renee, bedankt voor het vinden van die string.

Opvallend, nooit enige respons ontvangen op deze eerdere vraag.

mvg-Ben

Ben Wegman - 19 okt 2019 - 10:06

Dit is geweldig én bizar ! Veel dank, Renee2 en Ben Wegman. Heb veel van de reacties in 2013 wel degelijk gezien, maar de laatste zeker niet (ik begrijp ook niet waarom niet)! Nu blijkt duidelijk dat Embok Mas Warsina de echtgenote was ('werd', na vijf kinderen gekregen te hebben) van Robert Boyd senior. En Boyd junior, de man van de plantage in Toeloengagoeng, dus haar broer.

Verwarring over 'welke van de beide Roberts de vader was van Isabella' komt ook voort uit het feit dat onze grootmoeder (dochter van Isabella Wilhelmina Boyd) zich herinnerde als kind gespeeld te hebben met het jonge leeuwtje op schoot bij Robert Boyd jr, op de plantage bij of van haar grootvader. Die foto staat ook in het boek van Pat Shipman (over Eugene Dubois), hiervoor genoemd. Het moet dus de plantage van haar oom geweest zijn, waar haar grootvader toen misschien verbleef.

Excuses aan al degenen die zich in 2013 zo ingespannen hebben om al deze informatie  boven water te halen. Ik ben er, met terugwerkende kracht, erg van onder de indruk en heel dankbaar!

Christel Terwiel - 19 okt 2019 - 11:19

Een andere bron van verwarring: in het boek van Pat Shipman wordt van Robert Boyd jr (geb.20-2-1828; de koffieplanter (niet: tabak) van Toeloengagoeng, vriend van Eugene Dubois) het volgende verteld: In 1848, at twenty, Boyd had married an Indo woman, Embok Maas Warsina. When she had died after almost twenty years of marriage, (moet 1867 of 1868 geweest zijn. CT) he had still been in his prime. He had remarried at forty, (moet1868 of begin 1869 geweest zijn, meteen na de dood van Warsina. CT)  this time choosing as his bride a real princess, from one of the old, aristocratic Javanese families in Solo, Raden Roro Samira (....). At their marriage she had taken the Christian name Grace, to please Boyd.

Shipman koppelt dus, waarschijnlijk niet terecht, Warsina als echtgenote aan de jonge Robert Boyd. De Indische navorscher 15, (2002) pagina 23 vermeldt als huwelijkspartners Robert Boyd senior en Warsina; hij ('geb. - [Aberdeenshire] omstr. 1795, koopman') trouwde in 'Batavia 5 sept. 1848 met de moeder zijner kinderen, Embok Mas Warsina'.

Zou het mogelijk zijn om meer zekerheid te krijgen over welke bron klopt?

Christel Terwiel - 20 okt 2019 - 23:34

Ik kan de vraag denk ik wat meer toespitsen. Eerder (in 2013) door Ben geplaatst:

Robert Boyd, geb. - [Aberdeenshire] omstr. 1795, koopman, tr. Batavia 5 sept. 1848 met de moeder zijner kinderen, Embok Mas Warsina.
Door het opvolgend huwelijk gewettigde kinderen: <<<
Margaretha Frederika Boyd, geb. Soerabaja [18 aug. 1839], oud 14 jaar; vader [Robert Boyd] is Engelsman, en de moeder een Javaanse.
Mary Catharina Boyd, geb. Batavia [17 nov. 1842], oud 10 jaar.
Isabella Wilhelmina Boyd, geb. Soerabaja [22 maart 1845], oud 7 jaar. <<<
Uit: De Indische navorscher 15, (2002) pagina 23. Is deel van een artikel  Inwoners van Buitenzorg anno 1852 door M. Spaans Azn.

Let wel: de 3 kinderen zijn 'gewettigd' 

  • A) tijdens het 'opvolgend huwelijk in 1848?
  • B) volgens bovenstaande in 1852/1853? Dus ruim NA het huwelijk in 1848. Of is dit alleen een 'registratie' van de status quo?
  • C) Alleen 'klopt' dat niet met b.v de aangifte van Isabella geb. 22 maart 1845 als 'Boyd' RA 1846. Dat suggereert erkenning bij geboorte(!) Of hebben we het hier over een 'wettiging' van al 'erkende' kinderen?

[edit BR] Gezien de onderstaande bijdrage van Leo (huwelijksacte 1848) is duidelijk dat de kinderen 'erkend' zijn bij de geboorte door de vader, en daarna 'gewettigd' zijn bij huwelijk (achteraf) van vader met moeder. Dubbel check: volgens huwelijksacte is Warsina geboren 1811, en Robert Jr. is geboren 1828. Warsina was dus ~17 jaar bij die eerste geboorte, en dat is in het geheel niet vreemd. De gegevens uit 1852/1853 zijn dus idd een registratie van de status quo.

Kortom: wat zijn precies de tekst én de implicaties van de vermelding in "Inwoners van Buitenzorg anno 1852"?

Als de vader van deze 3 op grond van deze vermelding 100% zeker dezelfde Robert is, dan moet dat Senior zijn, want vader worden op je 11e (geboren 1828 en vader in 1839) is mijns inziens uitgesloten.

-Bart- - 21 okt 2019 - 17:15 (laatst bijgewerkt 24 okt 2019 — 10:31 door auteur)

Indische Navorser: inleiding bij het door Bart aangehaalde artikel.

In het Arsip Nasional te Djakarta bevindt zich onder inventarisnummer Batavia 157a (de nummering
van het oude Landsarchief) een opgave van de inwoners van Buitenzorg over het jaar 1852. Deze opgave
maakte deel uit van het administratief verslag van de assistent-residentie Buitenzorg over datzelfde jaar.
Voor het samenstellen van dit artikel is gebruik gemaakt van de verfilmde versie van bovengenoemde
opgave die berust bij het Centraal Bureau voor Genealogie te Den Haag.
De in de opgave vermelde personen zijn in de navolgende bewerking zodanig vermeld dat de
eventuele betrekking die zij tot elkaar hebben, tot uitdrukking komt. Het volgnummer van de personen in
de opgave is tussen vierkante haakjes toegevoegd. Minderjarige kinderen die zonder ouders in de opgave
voorkomen zijn 'inspringend' weergegeven.
Na invoering van alle personen werd onderzocht hoe deze opgave zich verhoudt tot de in de Almanak
en Naam-Register van Nederlandsch-Indië voor 1853 (Batavia 1853) op blz. 323-325 vermelde 107
inwoners van Buitenzorg, waarbij in het achterhoofd gehouden moet worden dat de inwonerslij sten in de
Almanakken slechts de mannelijke inwoners ouder dan 16 jaar vermelden! In de bewerking is cursief
vermeld of de genoemde persoon in de Almanak voorkomt ('a' voor de linker, 'b' voor de rechter kolom
op de betreffende bladzijde). Hierbij bleek dat een aantal personen wèl in de Almanak vermeld stond als
inwoner van Buitenzorg, doch niét op de opgave over 1852. Deze personen zijn separaat vermeld aan het
einde van dit artikel.
Bij de personen is door de bewerker zoveel mogelijk extra genealogische informatie toegevoegd,
afkomstig uit de opgaven in de Regerings Almanak [RA] en andere genealogische bronnen.

Ik heb de diverse personen genoemd in het artikel nog eens bekeken en bij een ieder wordt de leeftijd vermeld ten tijde van de opmaak van de lijst. Zowel van volwassenen als van kinderen. Het lijkt erop dat al bij het huwelijk er sprake is van wettiging.

mvg-Ben

Ben Wegman - 21 okt 2019 - 19:15 (laatst bijgewerkt 21 okt 2019 — 19:25 door auteur)

NB: volgens Registratie Europeanen op Java en Madoera 1819 hier: http://www.iisg.nl/migration/europese-immigratie.php

onder punt 1 is Robert Boyd in 1819

  • 25 jaar -> geboren 1893/1894
  • Geboren in Aberdeen
  • In 1818 op Java komen wonen
  • In 1818 in Soerabaija komen wonen

-Bart- - 21 okt 2019 - 19:26

Hmm, dit is blijkbaar een soort volkstelling geweest, en blijkbaar woonden deze 3 minderjarigen op hetzelfde adres en / of hoorden ze bij hetzelfde gezin. Dan is er eigenlijk maar 1 conclusie mogelijk: Robert Senior is de vader

-Bart- - 21 okt 2019 - 19:41

Nog even alles nagelopen wat betreft geboortes:

Robert Boijd 20-02-1828 Batavia

Louiza Boijd 29-05-1830  Batavia

Maria Catharina Boijd 17-11-1842 Batavia

Isabelle Catharina Boijd 22-03-1845 Soearabaja

Bij geen van deze kinderen staat een erkenning vermeld. Gewoon standaard aangifte. In de almanak geen opgave van Wilhelmina.

Opvallend: eerste vermelding van Robert Boyd ca 1815. Daarna tot ca 1850 altijd Boijd. Daarna is de schrijfwijze variabel.

Oude Begraafplaats Toeloeng Agoen:
66. R. B o y d 1 20-2-1828 1 22-2-1902.
67. To / the memory of / Grace Boyd / born / Samira /
who died 8th April 1872 1 33 years of age

mvg-Ben

Ben Wegman - 21 okt 2019 - 19:57

De enige echte bron m.b.t. het huwelijk: BS Batavia, huw.reg. 1848, aktenr. 44.

5 sept. 1848. Robert Boijd, oud 55 jaar en ruim 6 maanden, geboren te Turiff in Aberdeenshire in Schotland, blijkens akte van bekendheid aldaar geboren op 4 maart 1793, particulier, wonende op Jattie nabij Batavia, zoon van William Boijd en van diens echtgenote Joanette Mackie, beiden overleden te Crimond in Aberdeenshire in Schotland; met de vrije Javaanse vrouw Embok Maas Warsina, oud volgens opgave 37 jaar, geboren te Joanna, residentie Japara, blijkens akte van bekendheid aldaar geboren in het jaar 1811, wonende bij de eerste comparant op Jattie, dochter van de Javaan Maas Soero Djoijo, overleden, en van de Javaanse vrouw Embok Maas Dema, wonende te Jawana, residentie Rembang. Getuigen: James Borroman Gray, oud 44 jaar, koopman te Batavia, wonende op Kramat, Erik Frederik Muller, oud 31 jaar, koopman te Batavia, Matthias Herman Willem Nieuwenhuijs, oud 26 jaar, derde commies ter Algemene Secretarie, en Alexander Hart Intveld, oud 33 jaar, geëmployeerde bij de kooplieden Martin Dijce en Compagnie te Batavia, de laatste drie getuigen aldaar wonende op Jattie.

Voorts worden hun kinderen: Robert, geboren te Batavia op 20 februari 1828, Louisa, geboren te Batavia op 29 mei 1830, Fredrika Margaretha, geboren te Soerabaja op 18 augustus 1838 [RA 1839, 246: Frederika Margaretha Roije(!)], Maria Catharina, geboren te Batavia op 17 november 1842, Isabela Wilhelmina, geboren te Soerabaja op 22 maart 1845, en Elizabeth Warsina Constance, geboren te Batavia op 22 augustus 1848, bij dit huwelijk gewettigd. Het huwelijk heeft plaatsgevonden ten huize van de bruidegom daar de bruid wegens haar jongste bevalling het huis niet kon verlaten.

leo48 - 23 okt 2019 - 20:27

@ Leo,

Mooi, dat maakt het duidelijk. Ik zie dat Elizabeth Warsina Constance ook tot de kinderen behoort. Ik had dat in de vorige string wel te berde gebracht als mogelijke nazaat en dat blijkt dus nu te kloppen. Dank,

mvg-Ben

Ben Wegman - 23 okt 2019 - 21:09

Geweldige vondst, wat mij betreft! Hartelijk dank, Leo en Ben Wegman. Burgerlijke Stand Batavia, huwelijksregister! Zo ver was ik nooit gekomen. Waar in Nederland kan je die huwelijksregisters inzien?

Gisteren, 22-10, was ik bij het CBG in Den Haag, om het dossier Boyd in te zien, en ook daar vond ik een document waarin Embok Maas Warsina vermeld werd (ten onrechte, naar nu blijkt) als de echtgenote van Robert Boyd junior. Het document vermeldt geen naam van de auteur, wel de datum november 1975, maar de opsteller ervan maakt een voorbehoud bij het opstellen ervan ('Het geslacht Boyd, Indische Tak, zeer provisorisch'). Het ziet er naar uit dat Pat Shipman zich in haar boek over Eugene Dubois ook baseerde op dit provisorische document, voor wat betreft de familierelaties.

De moeder (Embok Maas Warsina) van mijn overgrootmoeder (Isabella Wilhelmina Boyd) krijgt nu opeens ook een vader en een moeder en een geboortejaar en -plaats. Het heeft me altijd gestoord dat de Javaanse vrouwen (vaak 'njaj' of 'nyaj', concubine) zo onzichtbaar bleven als de moeders van de kinderen die geboren werden uit relaties met onze Europese voorvaders in de koloniale geschiedenis.

Christel Terwiel - 24 okt 2019 - 01:40

Burgerlijke standregisters Ned -Indie (Indonesie) voor zover beschikbaar in te zien bij de familycentra van de Mormonen. Daarvoor dient bij het familycentrum een afspraak gemaakt te worden om niet bv in Amsterdam met een te volle studiezaal geconfronteerd te worden. Wat is er zoal verfilmd en beschikbaar:

https://igv.nl/de-burgerlijke-stand-van-nederlands-indie-op-lds-films/

mvg-Ben

Ben Wegman - 24 okt 2019 - 09:48

Beste Ben,

Late reactie maar dan toch nog: ik bracht de nakomelingen van Robert Boyd senior (geboren 1793 in Turiff, Aberdeenshire, Schotland) in kaart: de geboorte van zijn dochter/ mijn voormoeder Isabella Wilhelmina Boyd op 22 maart 1845 in Soerabaja is wel degelijk aangegeven: zie RA 1846, pag. 328.

De Boydjes worden in de bronnen vaak/meestal 'Boijd' genoemd/geschreven.

Isabella Mary is een dochter van Robert Boyd junior (geboren 1828 in Batavia) en daarmee een nichtje (tantezegger) van 'mijn' Isabella Wilhelmina. Van Isabella Mary heb ik geen geboortedatum, wel een huwelijksdatum: 12-6-1889 (met Theo C. MacLennan) en overlijdensdatum: 5-4-1951 in Soerabaja.

Christel Terwiel - 5 jan 2021 - 17:57


"de geboorte van zijn dochter/ mijn voormoeder Isabella Wilhelmina Boyd op 22 maart 1845 in Soerabaja is wel degelijk aangegeven: zie RA 1846, pag. 328."

Het is niet echt belangrijk maar in mijn bericht van - 21 okt 2019 — 19:57 in deze string wordt zij toch echt genoemd. Overigens ook Leo maakt in zijn bijdrage melding van haar geboorte (datum, plaats). Maar ik kan me voorstellen dat alle geleverde informatie op zijn plaats moet vallen en dat daar wat tijd voor nodig is. Er is sprake dat de geboortes gewoon aangegeven zijn door de vader en later zijn gewettigd door het gesloten huwelijk.

Wat betreft de geboorte van het nichtje. Ik vermoed dat het volgende correct is:

Isabella Marij Boud geboren 29-10-1866 in Kediri.  Mogelijk een kwestie van verkeerd verstaan van de ambtenaar, of verkeerd overgenomen bij het zetten voor het drukken. 

mvg-Ben

Ben Wegman - 5 jan 2021 - 19:08 (laatst bijgewerkt 5 jan 2021 — 19:15 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu