stamboomforum

Forum logoOnderzoek in Indonesië » Familie Maholetti in de Indische Navorscher en andere bronnen.



Profiel afbeelding

Dag allen,

Ik ben nog steeds hard op zoek naar meer informatie over de oorsprong van de familie Maholetti in Nederlands-Indië. Nu zie ik dat deze familie genoemd wordt in Indische Navorscher 11 pagina 13, Indische Navorscher 12 pagina 80. Daarnaast ook in het Gereconstrueerde Huwelijksregister van Djokjakarta (pagina 41) en in het doopregister van Semarang II (pagina 124). Als iemand deze bronnen tot zijn beschikking heeft en deze info met mij wil delen, ben ik zeer dankbaar!

Daarnaast ben ik ook heel benieuwd wat er over de familie Nelo staat in Indische Navorscher 14, pagina 172.

Vriendelijke groeten,
Nadine

Nadine - 21 mei 2020 - 20:44

BRONNENPUBLIKATIES
van de
INDISCHE GENEALOGISCHE VERENIGING
DEEL 3
HET GERECONSTRUEERDE HUWELIJKSREGISTER
VAN DJOKJAKARTA 1817-1905
samengesteld door P.A. Christiaans
‘s-Gravenhage 1994

 

p. 41

29.04.1863 Jacob Maholetti, oud 27 jaar, koetsier van de Sultan; met Johanna
Louisa Vincent, oud 18 jaar, [geb. Djokjakarta 30 nov. 1844, dochter van Franciscus
Bemardus Vincent en de Javaanse vrouw Siekem].
[RA 1864, 16]

 

BRONNENPUBLIKATIES
van de
INDISCHE GENEALOGISCHE VERENIGING
DEEL 16
HET ROOMS-KATHOLIEKE DOOPREGISTER VAN SEMARANG II
(1826) 1828 - 1839 (1843)
bewerkt door P.A. Christiaans
's-Gravenhage 2003

Djocjokarta
[folio 328]
104. 13 Martii 1836 in Djocjokarta est natus et 12 Maii 1839 baptisatus Jacob,
filius illegitimus Philip Maholetti et Elizabeth van der Sluijs, non functi
matris. Susc: Frans Deveer.
[RA 1837, 221: Jacob Macholetti, geb. Djokjakarta 13 maart 1836]

 

DE INDISCHE NAVORSCHER
ORGAAN VAN DE INDISCHE GENEALOGISCHE VERENIGING
Secretaris: Volendamlaan 1030, 2547 CS 's-Gravenhage.
Penningmeester: Hegdambroek 2403, 6546 WK Nijmegen.
Giro: 146032 t.n.v. Indische Genealogische Vereniging te Nijmegen.
Redactie: Loosduinse Hoofdstraat 342, 2552 AP 's-Gravenhage.
ISSN 0924-0012
Jaargang 12(1999) nr. 2 http://www.igv.nl verschijnt 4 x ' s jaars

Het doopregister van de Protestantse gemeente van Djokjakarta 1830-1874 (I)
bewerkt door P.A. Christiaans.

p.80
[108] Johannes, geb. Djokjakarta 10 sept. 1834, ged. Djokjakarta 22 nov. 1835, zoon van Philip
Maholetti en de Javaanse vrouw Sinam.
[RA 1835, 189]

DE INDISCHE NAVORSCHER
ORGAAN VAN DE INDISCHE GENEALOGISCHE VERENIGING
Secretaris: Volendamlaan 1030, 2547 CS 's-Gravenhage.
Penningmeester: Florence Nightingalestraat 83, 6543 KV Nijmegen.
Giro: 146032 t.n.v. Indische Genealogische Vereniging te Nijmegen.
Redactie: Loosduinse Hoofdstraat 342, 2552 AP 's-Gravenhage.
ISSN 0924-0012
Jaargang 11(1998) nr. 1 http://www.igv.ni verschijnt 4 x 's jaars

Het Rooms-Katholieke trouwboek van Djokjakarta 1915-1925
bewerkt door P.A. Christiaans.

p. 13
[585] Djocja 4 Martii 1918 omissis bannis coram me infrascripto matrimonium rite inierunt Franciscus
Gerhardus Maholetti et Francisca Patina, cath". Testes: A.N. Mollet et C. Heins. J. Erftemeijer m.a.
[RA 1918, 17 waar het burgerlijk huwelijk gesloten wordt te Djokjakarta 9 mei 1917 en de bruid de inlandse Christenvrouw
Patimah, bij de doop genaamd Francisca genoemd wordt]

Michaël

Boers 2 - 21 mei 2020 - 21:04

Jacob en Johannes zijn dus zonen van Philip bij verschillende vrouwen. Zij hebben wellicht nog 2 (als baby overleden, half?-) zusters; roosjeroos:

Datum Familienaam Voornaam Rol
20-05-1833 Maholetti Elisabeth kind
21-05-1833 Maholetti E. overledene
10-04-1834 Maholetti Hendrika kind
20-06-1834 Maholetti H. overledene

Jacob trouwt met Johanna Louisa Vincent d.d. 29.04.1863. Hun zonen (uit gahetna, Oost-Indisch Boek)

  • 01-12-1864 Eduard                                      (Overleden 14 juni 1930; Oost-Indisch Boek)
  • 22-01-1867 Adriaan Alexander Leopold   (Overleden 07-06-1901; roosjeroos)
  • 14-04-1969 Louis                                         (Trouwt op 30-01-1895 met Hillegonda Adam; roosjeroos)
  • 07-04-1872 Franciscus Gerardus
  • 16-12-1874 Henrij

Zonen van Eduard en Saliem (Bron: idem):

  • 02-05-1894 Martinus
  • 31-01-1896 Frits                                          (Huwelijk-'21 en kinderen-'23-'28 vermeld in Oost-Indisch Boek

Zonen van Henrij en Sing-Sing (Bron: idem):

  • 13-08-1903 Adriaan Alexander Leopold

 Een aantal (vermoedelijke) dochters van boverstaande mannen is terug te vinden via roosjeroos, etc...

-Bart- - 22 mei 2020 - 11:09 (laatst bijgewerkt 22 mei 2020 — 11:35 door auteur)

En het levert vaak wel iets op als je alert bent op spellingsvarianten, in dit geval het overlijden van stamvader Philip in Roosjeroos:

23-06-1850 Mahoeletti Philip overledene

Militair (geen verrassing), overleden Djokjakarta (geen verrassing)

-Bart- - 22 mei 2020 - 11:26

-Bart- - 22 mei 2020 - 11:38

Is de familienaam Maholetti misschien wel afkomstig uit Oostenrijk - Steiermark? https://forebears.io/surnames/maholetti

En dan zou je verwachten nog vroeger terug uit Italië, maar daar is de naam onbekend. Idem Macholetti. Bij de variant 'Mahoeletti' krijg ik een Molukse associatie, maar ook dat is niet terug te vinden. Wel is de variant 'Maholetty' (Vroeger ook Maholettij?) spaarzaam terug te vinden als Indonesisch, wellicht Ambonees

Overigens is 'Machelotti' wel terug te traceren als 'Italiaans', maar dat is wel een heel vrije interpretatie, en verder ook nergens in verband met Indië terug te vinden.

Ik hou het er dus even op dat Philip Maholetti óf

  • van Molukse / Ambonese afkomst was, óf
  • misschien wel uit Oostenrijk - Steiermark afkomstig was.

Bij (afstammelingen van) Molukse KNIL-militairen is de Nederlandse nationaliteit geen bijzonderheid of vraagteken.

-Bart- - 22 mei 2020 - 12:25

De achternaam 'Nelo' komt in de 17e, 18e en 19e eeuw veel voor in Noord Brabant. Zie wiewaswie.

-Bart- - 22 mei 2020 - 12:38

Wauw, veel dank voor jullie bijdragen!

Waar de familienamen Maholetti en Nelo vandaan komen, is voor mij inderdaad nog grotendeels een raadsel. 

In de Regeringsalmanakken is Philip ingeschreven vanaf 1825 in Djokjakarta. Zijn achternaam wordt de eerste tijd telkens geschreven als Mahoelette, wat ook doet denken aan de Molukse naam Mahulete. Vanaf 1834 wordt hij als Maholetti geschreven (en dan nog af en toe afgewisseld met Maholette/Mahoelette/Maholettie). Natuurlijk niet een erg Nederlands klinkende naam, maar omdat alle kinderen/kleinkinderen wel Nederlandse voornamen hebben, heb ik toch eerst in de Nederlandse hoek gezocht. Daarbij heb ik het hele register doorgelopen van de inschrijvingen van KNIL-militairen in Nederland, maar daar staat hij absoluut niet in genoemd. Helaas reikt het Oost-Indisch Boek niet zo ver terug in de tijd als nodig.

De mogelijk Oostenrijkse link kende ik nog niet, klinkt inderdaad ergens logisch ook vanwege de Italiaanse klank van Maholetti. Blijft natuurlijk altijd de vraag of dit het oorspronkelijke land is of het land waar familieleden heen zijn geëmigreerd na de oorlog. 

@Bart, u geeft aan dat Nederlandse nationaliteit voor Molukse militairen niet ongewoon was. Kunt u daar meer over vertellen? Waarom kregen zij de Nederlandse nationaliteit?

Het lastige aan de familienaam Nelo vind ik dat er heel weinig over terug te vinden is in Nederlands-Indië. In de regeringsalmanakken komt de naam nagenoeg niet voor, behalve echt een enkele (gevoelsmatig random) keer rondom Nicolaas Nelo. Dit doet mij denken dat mijn familie daar wellicht ook niet Nederlands is geweest (ik kan ze namelijk ook niet terugvinden in militaire stamboeken of het VOC-register). Gezien Nelo een Portugese feeling geeft, is mijn eigen wilde theorie dat het afstammelingen zijn van Aziaten die ooit slaaf zijn geweest in de Portugese tijden (schijnen nogal eens de achternaam van hun heerser te hebben gekregen), maar ik heb geen idee of die theorie überhaupt kan. 

Nadine - 22 mei 2020 - 15:14

- Nationaliteit Molukkers. Da's een nogal ingewikkeld verhaal, maar basisgegeven is dat het af hangt van de keuze die de mensen zelf in de loop van de tijd maakten na dat ze in 1950 als KNIL militair naar Nederland kwamen en werden 'gedemobiliseerd'

- Een klein deel koos de Nederlandse nationaliteit

- Een klein deel koos de Indonesische nationaliteit

- Het grootste deel koos NIET omdat ze zichzelf beschouwden als burger van de republiek de Zuid Molukken (die niet door Nederland en niet door Indonesië is erkend) Deze menzen werden 'statenloos'; in de praktijk kregen ze een Nederlands paspoort met speciale aantekening, maar hadden/hebben formeel niet de Nederlandse nationaliteit, en misten ook bepaalde rechten.

Achtergrond:

https://nl.wikipedia.org/wiki/Faciliteitenwet  "De derde generatie Molukkers hoort het Nederlanderschap rechtswege te krijgen."

http://85.158.251.41/wps/portal/muma/!ut/p/c0/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3gTL09fCxNDMwN3Pz8DA0cDEz9j0wAvI1MPM_2CbEdFACyPab0!/

   "De vierde generatie werd automatisch Nederlandse staatsburger. Met een Nederlands paspoort. Een klein aantal Molukkers heeft overigens nog steeds het roze vreemdelingenpaspoort."

https://www.gelderlander.nl/arnhem/molukkers-stateloos-ondanks-nederlands-paspoort~afe82eca/?referrer=https://www.google.com/

-Bart- - 22 mei 2020 - 18:46

NB: Sommige Molukse families hadden in het voormalige Nederlands Indië al heel lang geleden de rechtspositie "met Europeanen gelijkgesteld". Zie:

https://www.groene.nl/artikel/ir-j-a-manusama

"...met Europeanen gelijkgesteld’. Dat was een juridische omschrijving die Manusama sr. in 1894 voor zichzelf en zijn nazaten had geregeld."

Ik vermoed dat dat ook gevolgen heeft gehad voor de 'Nationaliteit' - maar zeker ben ik daar niet van. In dat verband is dit verhaal wel interessant: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwi66d7t98fpAhUB_aQKHRKrDpkQFjAGegQIBxAB&url=https%3A%2F%2Fcris.maastrichtuniversity.nl%2Fportal%2Ffiles%2F1293082%2Fguid-6d72071d-fb74-487c-ad98-39a9a342bb86-ASSET1.0.pdf&usg=AOvVaw2pqHrSLkmqCg6TqHQALU1x

"Samenvattend kan worden gesteld dat tot de inwerkingtreding van de Wet van 1892, autochtone Indonesiërs en daarmede gelijkgestelden ten aanzien van het burgerlijk recht, het strafrecht en het uitleveringsrecht en in het diplomatieke verkeer als Nederlanders werden beschouwd."

Zie ook (1865!) : https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwi66d7t98fpAhUB_aQKHRKrDpkQFjAIegQICBAB&url=https%3A%2F%2Frepository.overheid.nl%2Ffrbr%2Fsgd%2F1868%2F0000423394%2F1%2Fpdf%2FSGD_1868_0000351.pdf&usg=AOvVaw0QAGCTcwgv7q89-G3Th1dD

".....te zamen 3462 officieren, onderofficieren en manschappen. Onder het cijfer der Europeanen bevinden zich, meer bijzonder wat aangaat de Molukken, een aantal inlandsche burgers , met Europeanen gelijkgesteld.

-Bart- - 22 mei 2020 - 20:09

OP de site van Roosje Roos wordt een aantal boeken genoemd betreffende de Molukken, Banda en Sapoeroa. http://www.roosjeroos.nl/boeken/

Ik heb de indexen nagelopen, maar kom de naam Maholetti niet tegen. Wel de volgende enigszins gelijkende naam op Sapoeroa.

Mahulete, Johannis 645
Mahulete, Julianus Christiaan Thomas (1934) 645

mvg-Ben

Ben Wegman - 22 mei 2020 - 21:36

Mahulete, Janssen's Indisch Repertorium:

DGOD [472]; Moed, Beleid, Trouw. Verzameling van dagorders, betrekking hebende op toegekende belooningen aan hen, die zich onderscheidden bij krijgsverrichtingen van het Koninklijk Nederlandsch-Indisch Leger van 1818 t/m heden, Batavia 1939.

INN/12 [11]; INN/19 [18]; De Indische Navorscher (nieuwe serie), uitgegeven door de Indische Genealogische Vereniging, jrg. 1 - jrg. 28, 's-Gravenhage 1988-2015.

VERM [150]; Indisch verleden. Lustrum-herdenkingsboek 1995, door Stichting Herdenking 15 Augustus 1945, 's-Gravenhage 1995.
[Hieruit de sectie "De Vermisten" (129-175)].

-Bart- - 23 mei 2020 - 19:43

INN/12 [11]; Djokjakarta 14.03.1908 Paulus Petrus Frans en Magdalena Mahulete kerkelijk ingezegend Djokjakarta 14 maart 1908. [RA - , -]

INN/19 [18]; De Europese begraafplaats te Koepang (Timor)

Mama / Mahulete Mesak / * tgl. 28 Oktober 1903 / di Kupang / t tgl. 31 Maret 1998 / di Kupang /  Kor: 15:22 / Kareng sama seperti semua / orang mati dalam / persekutuan dengan adam / demikian pulasemua orang / [onleesbaar].


Papa / W.F. Mahulete / * tgl. 21 Oktober 1900 / di Ambon [Latuhalat] / t tgl. 10 Desember 1956 / di Kupang / Roma: 14:8 / Sebab jika kita hidup / kita hidup untuk tuhan / dan jika kita mati / kita mati untuk tuhan / jadi baik hidup atau mati / kita adalah milik tuban.

Ben Wegman - 23 mei 2020 - 20:09

DGOD [472]; => Document staat in Delpher. Quote:

  • Bij Gouvernementsbesluit van 18 April 1905, nr. 1, etc...
  • Ter zake van hun gedrag gedurende den tocht naar de Gajo- en Alaslanden van Februari tot Juli 1904:
  • - Het bronzen eereteeken voor Moed en Trouw aan:
  • De Amboineesche Marechaussees.... P. Mahulete....

Dus helaas niks dat terug gaat tot begin 19e eeuw

-Bart- - 24 mei 2020 - 16:42


Nogmaals veel dank voor jullie inbrengsten! Dit maakt voor mij alweer een hoop helderder en met deze handvaten ga ik weer doorzoeken (ooit zal ik deze familie uitgeplozen hebben, haha). Interessante positie van de Molukkers, had ik geen weet van.   

Nadine - 26 mei 2020 - 14:03







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu