Ze was de dochter van Leonardus van Cauter en de inlandse vrouw Salikem (Sarinem?). Ze trouwde met Emiel George Willem van Zuylen en kreeg met hem meerdere kinderen. Ze zat in de tweede wereldoorlog in het burgerkamp Moentilan met haar dochter Eveline Martine van Houten-Van Zuylen en een kleinzoon (een zoon van Nicolaas van Houten), en werden daarna naar kamp Banjoebiroe bij Semarang overgebracht. Dochter Eveline Martine Van Zuylen (geboren 1921 te Temanggoeng, overleden 21-12-1964 (Lopik) was eerst getrouwd met Nicolaas van Houten en daarna met Jan Jacob Struik. Het echtpaar kwam in 1948 met kind naar Nederland met repatrierende militairen. In 1950 vertrok ze van Assen naar Indonesië (Provinciale Drentsche en Asser courant 29-06-1950), mogelijk om familie te bezoeken aldaar. Zijn er mensen die meer weten over mevrouw Van Zuylen?
Er is (hoogstvermoedelijk) een dossier over haar in het Nationaal Archief van het Hoge Commissariaat van Nederland in Indonesië (Jakarta):
4118 Cauter, M.J en N.J. van, 1958 - 1961 1958 - 1961
Oude code: P 413.112.2
Openbaarheid beperkt tot 01-01-2025
Verder: de interneringskaart van Nicolaas van Houten, de eerste man van Eveline Martine. Haar voorletters kloppen niet helemaal, maar gezien de plaatsnaam Temanggoeng kan dit eigenlijk niet missen
a) Geboorte Maria Jozepha van Cauter, Magelang 25-02-1888
b) Huwelijk van Cauter - van Zuijlen:
c) geboorte Eveline Martine Van Zuylen 1921 te Temanggoeng:
Huh? Waarom heet ze hier 'van Cauter'? Aha, ze zijn in 1917 gescheiden:
maar dan....waarom heet Eveline Martine dan later wél 'Van Zuylen'? Knipperlichtrelatie, dochter later erkend? En Maria Jozepha staat in de oorlog nog steeds te boek als "van Zuylen-van Cauter". Toch wel merkwaardig
Emiel George Willem van Zuijlen komt 3x voor in het "Oost Indisch Boek", hier, hier en hier,
De laatste is denk ik het interessantst, met vermelding van het huwelijk van Zuijlen-van Cauter, en dochter Aartine Emeline Josephine d.d. 25-04-1908.
Suppletiefolio Nicolaas van Houten. Tijdlijn klopt; huwelijk van Zuijlen-van Houten komt niet voor, wel een later huwelijk van hem. Is blijkbaar in 1947 naar Suriname vertrokken?