stamboomforum

Forum logoFamilySearch » Vertaling naar het Engels voor het maken van een stamboom op FamilySearch. opgelost



Profiel afbeelding

LS,

Ik maak mijn stamboom (Tree) op FamilySearch, daarom ben op zoek naar een juiste vertaling van de

termen "Erkennen" en "Wettiging" van een kind. Bijvoorbeeld "Dit kind is erkend door vader en moeder bij hun huwelijk"

Bij voorbaat dank,

Aad Piters

Aad Piters - 1 jul 2020 - 10:46 (laatst bijgewerkt 1 jul 2020 — 17:08 door moderator)


Recognition is de officiële term.

Mark de Vries - 1 jul 2020 - 12:24







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu