Kunt u lezen wat er staat:  .......................................Corn(elis) Pieters Slager  en dan ....................................???

de 2e regel is duidelijk behalve     beijde ...........   woonachtig

Is by ons ondertrout Cornelis Pietersz Slager, weduwnaar van Pieterken Willems 
met Lovyncken Daniels JD van Zonnemaer beyde hier woonachtig en 
getrout den 13 september

Je zou verwachten Lavyncken met een A, maar ik lees toch echt een O

Jan CIavaux - gisteren - 15:48 :

Je zou verwachten Lavyncken met een A, maar ik lees toch echt een O

Ik zou verwachten Levyncken (van Levina, een zeer algemene naam in Zeeland) en dat is mijns inziens ook wat er staat, vergelijk de e’s in daniels en Zonnemaer.

Vriendelijke groeten,

Carl

Dank je wel, Carl.

Ik ben slecht thuis in Zeeland, maar dat de naam Lavina daar voorkomt was me wel bekend.
Via Zeeuwen Gezocht zie ik nu, dat Levina daar inderdaad ook veel voorkomt, zelfs aanzienlijk vaker..

Je hebt dus helemaal gelijk, er staat overduidelijk Levyncken met een E.

gr, Jan

Dank !!!!!!

en ook voor de correctie