Ik ben op zoek naar de geschiedenis van de familie Dharampal, van India naar Suriname of Brits Guyana gekomen na 1863 als contractarbeider.

Benieuwd naar welke onderzoeksite mij verder kan helpen.

Een beginnetje Suriname: Contractarbeiders uit India (Hindostanen), Contractnummer: I/501 | Nationaal Archief

Ik kom op dezelfde contractarbeider. Dit zijn vaak nogal cryptische gegevens; ik zal proberen op een andere manier weer te geven wat hieruit op te maken is - voor zover ik zelf alles begrijp:

Ene Kulloah Dhuronpaul (5 jaar) komt samen met zijn moeder Choteh Gungea (23 jaar) en een jonger broertje van 3 maanden in het jaar 1880 vanuit Calcutta naar Paramaribo. Ze zijn afkomstig uit het dorp Fulgacabazar, district Gowalior.

Ze vertrekken op 11-9-1880 aan boord van het Engelse schip "Ailsa II" en komen in Suriname aan op 26-11-1880, om op contract te worden te werk gesteld op de plantage Zorg & Hoop in Beneden Cottica van G. Duyckinck & R.D. Currie/ J.C.Pearson en J.G.rierson.

Het eerste contract duurt tot 26-11-1885; een 2e contract gaat in op 28-12-1888, opnieuw voor 5 jaar (dus tot 1893)

Op 29 jan. 1890 is Choteh Gungea gehuwd met ene Lulua (van wie ik de gegevens niet kan vinden omdat het contractnummer van hem niet lijkt te kloppen.) Bij dat huwelijk worden beide kinderen erkend. Choteh Gungea is op 10 mei 1921 overleden op St. Barbara (een andere plantage)

Kulloah Dhuronpaul (op Zorg en Hoop) is in 1890 (hij is dan 15 jaar) 'onder de mannen gebracht' (dus niet meer als kind maar als man geregistreerd) Hij heeft ik 1904 een stuk land (perceel No. 62 van Kroonenburg, deel uitmakende van Schaapstede) in gebruik gekregen, wat hij in 1910 weer heeft overgedragen aan iemand anders (Saiboo Beni)

Kulloah is op 15 nov. 1916 getrouwd met Bieptie; ook haar gegevens kan ik even niet gemakkelijk terugvinden.

Het volgende gegeven gaat het primair om: Kulloah heeft zich op 26 mei 1933 gekozen de voornaam van Kalloe en de geslachtsnaam van Dharampal en voor de kinderen zie reg. N.V. (wat 'reg. N.V.' precies betekent weet ik niet)

Ah dank je wel Frank. Mooi om te weten dat de start in Suriname onder een andere naam was. 

Is er ook een speciale site voor de surinaamse geschiedenis of moet ik daarvoor via het Nationaal Archief aan de slag.

vr gr Onno Hoekmeijer (kleindochter van mij is Hanna Dharampal, dochter van mijn dochter Sonja en Vinay Dharampal.)

Huwelijk in district Ben. Commewijne, bericht d.d. 9/11/1916

Dhurn?paul, no. 501/I en Bieptie, d[ochter] v[an] Jaimania no. 21/G en Nunkoo no. 20/G

Daaruit is ook op te maken dat Bieptie in Suriname is geboren (geen nummer, maar wel nummer van de ouders vermeld - de ouders zijn uit Brits Indië gekomen. Vanwege de opeenvolgende nummers waren ze vermoedelijk al gehuwd toen ze uit Brits Indië kwamen). En de namen van de ouders van Bieptie zijn ook gevonden.

=============================

Huwelijk in district Beneden Commewijne, bericht d.d. 19-01-1896

Lalwa No. 233G en Gungea No. 500/I. (Dit is het huwelijk van de ouders van Kalloe Dharampal, waarbij hij is erkend)

M.a.w. "233/C Lulua" blijkt in de krant te zijn "233/G Lalwa". Ook de datum van het huwelijk jan. 1890 blijkt in de krant januari 1896 te zijn. Ga er maar van uit dat het verschijnen in de krant de echte datum is.

Zoiets? Surinaamse Genealogie – Welkom op de website van de Stichting voor Surinaamse Genealogie

Suriname: Namenklapper Volkstelling 1921, Achternaam: Lulwa

Achternaam Lulwa
Voornaam/nummer 233/G
Geboortejaar 1854
District Beneden Commewijne

Registratieblad

Hier komen we tegen

Lalwa, 233/G, geboren 1854 Brits Indië
Surinam (zoon van Lulwa) (het jongere broertje van Kalloe Dharampal) 502/I, geboren 1880 Brits Indië)
Soekia, dochter van Bibti, geboren 1896 (plantage?) Alkmaar
Ramradhia, dochter van Bibti geboren 30/11/1914(plantage?) Kroonenenburg. 

Let op: gezien het bijgeschreven nummer 807/LL gaat het hier om een andere Bibti / Bieptie. Bij de beide dames staat ook: "n.v." wat staat voor "Niet verwant". 

Wat ook op valt is dat Choteh Gungea hier niet is geregistreerd. [edit:] Zoals hierboven staat is ze op 10 mei 1921 overleden op St. Barbara. Aannemelijk is dat de gegevens in de volkstelling van (vlak) ná haar overlijden zijn.

=============================================================================================

Suriname: Namenklapper Volkstelling 1921, Achternaam: Dhurmpaul

Achternaam Dhurmpaul
Voornaam/nummer 501/I
Geboortejaar 1875
District Boven Suriname

Registratieblad

Hier komen we het echtpaar Dhurmpaul (Calcutta 1875) en Bieptie (Suriname 1880) tegen, met 7 (wettige) kinderen geboren tussen 1906 en 1921. 4 zoons en 3 dochters. Die kinderen zullen dus deels erkend moeten zijn bij het huwelijk van Kalloe en Bieptie in 1916.

PS: Achtergrondinformatie over Surinaamse familienamen; ook over Hindoestaanse namen. Quote:

"Hindostaanse familienamen

Ook de meeste Hindostaanse contractarbeiders hadden geen familienamen. In 1916 had de overheid besloten dat Hindostanen in Suriname een familienaam (geslachtsnaam) zouden moeten aannemen, omdat het immigrantennummer minder bruikbaar was geworden. Er werden kinderen en vele kleinkinderen geboren en verwijzing naar het immigrantennummer –meestal terug te vinden in het zogeheten familieboek- werd bewerkelijk. ‘Kind van de immigranten met nummer xxxx was in het geval van de tweede generatie (in Suriname geboren kinderen) nog te volgen’, maar bij de derde generatie ((in Suriname geboren kleinkinderen) werd het veel ingewikkelder. Een deel van de Hindostanen die een familienaam had ingeschreven voordat de regeling van de geslachtsnaam van kracht werd kreeg de naam van de moeder als familienaam bij inschrijving. Er zijn dus Hindostanen die een familienaam in de maternale lijn (van (over)groot moeder) hebben.

Maar veel Hindostanen weigerden, draalden of hadden geen zin om een familienaam te kiezen. Pas in de jaren dertig en veertig werd in Suriname aandrang uitgeoefend en had bijna iedereen zich laten inschrijven onder een familienaam. [...]"

PS2: Ook in de volkstelling van 1950 zijn leden van de familie Dharampal terug te vinden. Zie hier.

http://hdl.handle.net/10648/b789b4d0-3239-ae3c-e4e6-7262cdcf1423
http://hdl.handle.net/10648/990cfb83-53a5-b639-9191-0aa2a90354ab
http://hdl.handle.net/10648/42afd4b6-a964-098b-b50a-a299820348f9
http://hdl.handle.net/10648/3a9a3011-529b-5934-7d5e-51152b5a9ae7

Ik ben ook een Dharampal en ben best ver in mijn onderzoek. Wellicht kunnen we wat dichterbij komen met informatie.

Mijn opa heeft mijn vader niet gekend. Hij was 3 jaar toen hij overleed.

Mijn opa, zijn moeder was de dochter van contractant i/501 Kulloah (Kalloe Dharampal)

hallo sandjay, 

dat is mooi. ik heb niet zoveel informatie over de jaren rond 1900. 

we kunnen in januari eens kijken hoe de stamboom te completeren is.

gr onno hoekmeijer, opa van hanna dharampal.

Hoi Sandjay,

ik stuur jou iets meer van wat ik via stamboomforum verkreeg, nu vanuit de ouders en voorouders van Hanna (2019) geredeneerd.

Misschien kun jij daar iets mee en ik ook. Een wat grotere tekst kan ik naar je sturen als je mij een emailadres stuurt. Mijn adres is

<  verwijderd door moderator wegens uw privacy >

Ik zie niet hoe ik een bestand via stamboom naar je kan sturen.

vr gr Onno

@ Onno, het is tegen het beleid van stamboomforum om een email adres te plaatsen. Ook in verband met de 'veiligheid' van uw eigen email adres en -gegevens, en ter voorkoming van spam.

U kunt contact op nemen via email met forumleden door bijvoorbeeld op zijn / haar naam onder een forumbijdrage te klikken, en in het dan geopende scherm te klikken op:

Oke Bart, wist ik niet. Wil Sandjay een wat groter bestand sturen.

gr Onno

Primair contact opnemen via 

Het vervolg daarop gaat dan 'automatisch' via beider privé (bij het forum opgegeven) email adressen, zodat verdere uitwisseling van gegevens en bestanden buiten het forum om gaat.