Hallo Medespeurders

Wie zou me kunnen helpen aan italiaanse voorouders.

Ben met een kwartier staat bezig voor me kleinzoon ,en kom via de familie niet verder,wie kan en wil me helpen.

Dit is alles wat ik weet,kan de taal niet dus kan helaas niet zelf zoeken.

Het gaat om dit gezin,

BVD,

Anja

Persoonskaart van Mario Romano Stefanutto

Mario Romano Stefanutto, zn. van Luigi Stefanutto en Giovanna Costantin, geb. Maniago [Italië] op 16 sep 1910, RK, Terrasowerker, ovl. (69 jaar oud) Vlaardingen op 3 nov 1979 (21 sep 1979 (vr)), begr. Vlaardingen famgraf J-23 vlaardingen op 7 nov 1979.
tr. (resp. 33 en 22 jaar oud) Vlaardingen op 9 feb 1944
met Christina Catharina (Stini) de Kovel, dr. van Theodoor de Kovel en Wilhelmina Cornelia Pierot, geb. Rotterdam op 11 dec 1921, ovl. (83 jaar oud) Vlaardingen op 19 jan 2005, begr. Vlaardingen familie graf holy op 24 jan 2005 24-01-2005.
Mario Romano Stefanutto.
geb akte nr116 p 1/1910 itali.
naar nederland gekomen 1932.

Anja,

Ik zou toch als ik jouw was een briefje naar het GA Vlaardingen of gemeente secretarie sturen of ze jou voor een kopie willen maken van de trouwakte uit 1944 of heb je de akte al?

Je weet dan wat meer omtrent de ouders van de bruidegom of ze leven of overleden zijn en in welke plaats ze toen woonden?.

Stuur een kopie mee van je legitimatie mee en wat bewijzen mee, zoals een extract van het overlijden van Mario Romano Stefanutto,

Zie over o.a. Italië de topic van Dimitri Vlas in de rubriek Actualiteit:

http://www.stamboomforum.nl/actualiteit/2/39772/0/i_t_a_l_i_espanjeportugalhongarijetsjechie_burgerlijke_stand_nieuwe_scans_bij_familysearch_

Vraag wordt volgende week verplaatst naar subforum onderzoek Europa.

Succes

Hallo Everardus

Jaren geleden heb ik hun trouwakte via italie gekregen.

Ligt ergens tussen de papieren,dus moet ik op zoeken.

En via die papieren heb ik de gegevens wie zijn ouders waren en wanneer die geboren is met zijn plaatsnaam.

Nu wil ik voor de kwartierstaat gewoon verder terug ,maar ik kan de taal niet.

en de fam weet ook helaas niks heb het al verschillende keren gevraagt ook aan een tante die hier geboren is en getrouwd in italie en daar woond.zij wist het ook helaas niet.

Vandaar mijn noodkreet hier.

Maar bedankt voor je reaktie .

Groetjes,

Anja

Van dimitri ben ik al bezig geweest heel de ochtend,maar word er niet wijzer van ,is gewoon de taal snik.

Anja

Maar staat er in de akte uit 1944 (Vlaardingen) of zijn ouders nog leefden?

Gr.

Hallo Everardus

Helaas stond dat er niet in ,hij was 34 jaar bij zijn trouwen.

Hoi Anja,

Heb je ooit de bijlagen bij het arrondissement aangevraagd behorende bij het huwelijk uit 1944?

Groet

Everardus

Hallo Everardus

Nog niet aan gedacht

Waar kan ik die inzien,of moet ik de akte kopen in het gemeentehuis?

Groetjes,

Anja

Anja,

Het zou kunnen, dat ze bij het GA Rotterdam liggen, ik neem aan dat Vlaardingen onder dit Arrondissemnet viel, maar zou evenzo al aan het GA Vlaardingen in bewaring gegeven zijn?

Even een telefoontje naar het GA Rotterdam plegen 

Gr.

Everardus

Hallo Everardus

De huwlijken van 1944 zijn nog niet openbaar.

Dus de huwlijksbijlage ook niet,denk dat ik naar het gemeente huis zal moeten om de akte te kunnen kopen ,als ik het al krijg

Maar ik ga het zeker proberen ,niet geschoten is altijd mis.

Kan ook nog zijn persoonskaart aanvragen,maar heb dan alleen ze ouders en geen verdere gegevens

Mischien is er ooit wel iemand zo lief om het in italy te bekijken

via internet.

Groetjes, en bedankt voor het meedenken.

Anja

Anja

Ik weet dat de gegevens nog niet openbaar zijn, maar als je mondeling en met legitimatie de relatie aantoont, dan kan de ambtenaar wel eens zijn hand over zijn hart strijken en kopieën voor je maken.

Er zullen dan wel legeskosten aan verbonden zijn en wie niet waagt die niet wint.

Succes.

Groet

Everardus

http://www.maniago.genwiki.net/index.php

Beste Anja, ik heb heb wat gegevens over stefanutto voor je wat is jouw email adres ? dan kan ik ze via Wetransfer sturen (de bestanden zijn nogal groot) mijn email is mknecht@wxs.nl