Geachte allemaal , hulp  gezocht en waar te vinden ? In het nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek deel 7 (1927) , staat

Bernhard (Bernardus) van der Vlies geboren te Nieuwpoort Zuid Holland 8 April 1770 overleden te Odessa Rusland 28 Maart 1846, <Knip> Hij huwde Regina van 't Hoff , en na haar overlijden Christina van Kers. Hij had 4 zonen en 3 dochters en had het ongeluk , in zijn 2 laatste levensjaren 2 zonen en 2 dochters te verliezen . Een der zonen overleed te Sebastopol , de 3 andere kinderen te Odessa.

Bekend zijn inmiddels Julie geb 11.10.1825 Odessa. Mathiaus geb 20.10.1825 Odessa en overleden aldaar 07.12.1856 en Mathilda geboren 02.01.1828 Nicolajev en overleden 20.01.1851 Odessa. Waar moet ik precies zoeken ? om de ontbrekende gegevens aan te vullen ?.

Bij voorbaat harteleijk dank voor de te nemen moeite, Hooachtend Bernardus (Ben) Tabbernee Rotterdam Zevenkmap

Geen antwoord op je vraag, maar via google vind ik deze website over het fort Kinburn in Oekraine. Zie hier. In het onderste bericht staat wat informatie die voor jou misschien interessant is.

Vertaling:
Eén van de voorwaarden na de Krimoorlog was dat het fort [Kinburn] vernietigd zou worden, zodat het nooit een rol zou kunnen spelen in de toekomst. Eén van mijn voorouders Willem van der Vlies arriveerde met zijn zoon Bernardus van der Vlies omstreeks 1787 bij het fort. Hij had de opdracht om de muren van het fort en de kades te herstellen. Zo kwamen ze direct in de Turks-Russische oorlog terecht. Later werd Bernardus van der Vlies (1770, Nieuwpoort, Nederland - 1846, Odessa) één van de architecten van Odessa. Hij ontwerp de quarantainehaven van Odessa en enkele vuurtorens. Hij was ook betrokken bij het ontwerp van de beroemde Potemkintrappen. Hij ontwerp ook de kades van Odessa, die heel mooi waren. Dick van der Vlies, Nederland.

Hallo Johanna , wederom bedankt voor de informatie j het valt niet mee om de gegevens boven water te krijgen , maar alle kleine beetjes helpen. Met de vriendelijke groeten Ben

U kunt info vinden betreffende Odessa door op deze  link te klikken: https://familysearch.org/wiki/en/Ukraine_Online_Genealogy_Records

Ik heb even de door F.M. van de Vorst opgegeven link doorklikbaar gemaakt
https://familysearch.org/wiki/en/Ukraine_Online_Genealogy_Records

Hallo L.Loef , Bedankt voor de reactie op mijn vraag , alleen ik kan er helaas nog niet veel mee. Dat ligt meer aan mij dan aan het programma Vriendelijke groet Ben

Hallo F.M van der Vorst Bedankt voor de reactie op mijn vraag , alleen ik kan er helaas nog niet veel mee. Dat ligt meer aan mij dan aan het programma Vriendelijke groet Ben

Zoek eens met behulp van Google bij: Nederlandse mennonieten in Polen en Rusland.