stamboomforum

Forum logoOnderzoek in Europa » Franz Marinc tr. Heerlen 1929 Terezya Zohar


Profiel afbeelding

Marinc

---------------

Geachte heer de Bruin, U bent wel erg kort door de bocht om alleen de naam Marinc in Uw titel en bericht te vermelden.
U bent reeds vele jaren lid (vanaf 2013), dus ik neem aan, dat U inmiddels de huisregels wel kent.
Waarom niet goed aangeven, wat U precies wilt weten, voornamen, tijdvak, plaats, land en ook dit verwoorden met een goede titel.
U plaatst dit topic in sub forum Europa en zegt hiermee, forumleden zoeken jullie het maar uit.
Graag een volgende hier beter rekening mee houden ! Gr. Moderator

Wim de bruin

Korter kan het niet...

G. Karssenberg

Wesley Fokkens

Dus opzoeken van de huwelijksbijlagen voor de geboortebewijzen.

mvg-Ben

Ben Wegman

De huwelijksakte staat hier: LINK scan 352.
De huwelijksbijlagen staan op Familysearch.

Bruidegom en bruid waren Joegoslavisch. Niet blij

Voor de experts.

Wesley Fokkens

De huwelijksbijlagen beginnen hier

Enige kennis van de daar destijds gebruikte taal strekt tot aanbeveling.

Voor de geboorteplaats gok ik op Sveti Lovrene EDIT Lovrenc pri Prozinu, in het Oostenrijks ook bekend als Sankt Lorenzen bei Proschin

Wesley Fokkens

De geboorteplaats is Sveti Lovrenc.

De taal op de documenten is Sloveens.

Anje B.


Dank je wel, [e-mailadres verborgen] />
Dat klopt fonetisch ook beter met de oude Habsburgs-Oostenrijkse naam Sankt Lorenzen..
Er is daar zelfs een pizzeria, die "San Lorenzo" heet, zag ik 

En nu maar wachten op de vraagsteller, om te weten te komen, wat de vraag is.

Wesley Fokkens







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu