Van de Groningse tak van mijn familie Terwiel is nog veel onbekend. Onlangs kwam ik in contact met twee geadopteerde dochters van Jan Ter-Wiel, die in Australië Tom genoemd werd. Geboren in Groningen 20-08-1925, overleden 07-04-2014 in de buurt van Perth, West Australië. Jan /'Tom' Ter-Wiel is drie maal getrouwd, de eerste maal met de adoptie-moeder van de dochters (moeders achternaam 'Munn'), de derde maal met een Nederlandse vrouw waarvan alleen de voornaam Johanna bekend is, en dat Jan haar meebracht uit Nederland' (in 1966 is hij blijkbaar 2,5 maand terug in Nederland geweest, maar het is niet bekend met welke echtgenote). De tweede vrouw heette Lesley (haar voor- of achternaam?)  Hoe kan ik de dochters en mijzelf helpen met het achterhalen van gegevens over die partners en hun voorouders? Volledige namen (geboortenamen) van 2e en 3e echtgenote, hun geboortedata, trouwdata, eventuele data van scheiding van 1e en 2e echtgenote, overlijdensdata?

Voor wat betreft de vraag over de voorouders: in het Nieuwsblad van het Noorden van 21-08-1925 vind ik een S. ter Wiel geb. Jasper die is bevallen van een zoon. Zie hier. 

En daar past dit huwelijk bij:

Bruidegom Willem Hendrik ter Wiel
Beroep Schipper
Geboorteplaats Garnwerd gem. Ezinge
Leeftijd 29 jaar

Bruid Sjoerdtje Jasper
Geboorteplaats Berlikum, gem Menaldumadeel
Leeftijd 27 jaar

Vader van de bruidegom Pieter ter Wiel
Beroep Schipper
Moeder van de bruidegom Derktje Kooi

Vader van de bruid Sije Jasper
Beroep arbeider
Moeder van de bruid Hijke Posthumus

GebeurtenisHuwelijk
Datum 29-10-1914
Gebeurtenisplaats Groningen

Documenttype BS Huwelijk
Erfgoedinstelling Groninger Archieven
Plaats instelling Groningen
Collectiegebied Groningen
Aktenummer 502
Registratiedatum 29-10-1914
Akteplaats Groningen
Collectie Bron: boek, Periode: 1914
Boek Huwelijksregister 1914
AkteSoort huwelijk

En dit vind ik nog op ryersonindex.org:

Surname: TER WIEL
Given Names: Tom
Notice Type: Death notice
Date: 07APR2014
Event: Death
Age: 88
Other Details: late of Kalamunda
Publication: The West Australian
Published: 10APR2014

Jan ter Wiel komt aan in Jun 1951 in Australie op de “Groote Beer”. Hij is 25 jaar en een “clerk”.
In 1957 is er een huwelijk in Blackwood WA voor een Jan ter Wiel.
In Sep 1966 komt hij nogmaals aan (misschien een bezoekje aan Nederland). Hij woont in Perth WA en is een manager.
Hij overlijdt op 7/4/2014 en is gecremeerd in Karrakatta WA. Op zijn death notice (archived, maar deels te lezen) staat zijn levende vrouw (privacy!!), maar deze is niet dezelfde als die van het 1957 huwelijk. Twee dochters staan ook vermeld, maar geen huidige achternamen - mogelijk zijn zij die 2 geadopteerde kinderen.

Ik ben heel dankbaar voor je speurwerk. Dank je hartelijk, ook namens de beide geadopteerde dochters! En onder de indruk hoe snel en adekwaat de reacties zijn! Die Ryerson index is echt een vondst: ik had er nog nooit van gehoord. 'Australië ' is helemaal nog onontgonnen gebied voor mij wat betreft het genealogisch onderzoek. Terwijl ik dit bericht zit te tikken komt de volgende reactie (van Ozlady) al weer binnen.

Ik stel me zo voor dat je, als je zelf geadopteerd bent, en je weet weinig of niets van je biologische ouders, dat je juist heel blij bent met dit soort informatie over de 'roots' van je opvoedouders. Dus; dank voor dit belangrijke onderzoekswerk!

Beste Ozlady,

Met wie trouwde Jan ter Wiel in 1957?

Als hij voor de tweede keer in Australië aankomt (24 september 1966 in Fremantle met de Achille Lauro, voorheen Willem Ruys) was hij getrouwd: 'Now married'' (incoming passenger card).

Ik vermoed dat het de eerste echtgenote van Jan ter Wiel was. T.P.M. (haar initialen, zij leeft nog, dus ik meld haar precieze naam alleen privé). Jan ter Wiel was drie maal getrouwd. Van de 2^e weet ik tot nu toe niets meer dan dat ze ‘Lesley’ heette (voor- of achternaam?) en van de 3^e niets meer dan dat ze Johanna heette, dat Jan haar meegebracht had uit Nederland,dat die voornaam 'Johanna' in Jans overlijdensadvertentie stond in een West-Australische krant . Ik weet dus geen scheidingsdatum (1e echtgenote T.P.M. is hertrouwd), geen trouwdata van Lesley en Johanna. Het vermoeden is gebaseerd op het feit dat de beide dochters een aantal jaren na dat huwelijk geboren zijn, en ik weet dat ze op heel jonge leeftijd geadopteerd zijn door Jan en T.P.M. Dochters beschouwen T.P.M. als hun moeder. 

Leslie/Lesley Maxine (meisjes naam onbekend) geb ca 1922 is op 18-12-1982 overleden. Ze zal tussen 1968 en 1972 met Jan zijn getrouwd.

NB Jan’s derde vrouw schijnt nog te leven, dus is het misschien beter dat haar naam wordt verwijderd