stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
S.v.p. markeren als opgelost met de groene button, indien de vraag naar tevredenheid is beantwoord.
13 jan 2024 13:00
Wezenregister Adrianus Lievens - 1630 transcriptie
gisteren 20:11
opgelost Leeshulp gevraagd bij Duits geboorteextract bij huwelijksbijlage
gisteren 20:04
lezen van doop Guilielmus van Herck in Turnhout rk op 29-12-1585
gisteren 18:50
Uytterschaut/Schaut/Schauts Anna/Tanneken dochter van Gislenis x Georgia Buysse ° ca 1590 ┼ Waarschoot ???
gisteren 08:38
Betekenis 'alleen' in begraafboek Amsterdam
27 mar 2024 17:14
1677 testament kinderen van Jan de Lanoij Leiden deel 3 kantlijntekst
27 mar 2024 16:53
opgelost Geboorte akte in Heugem 1717
26 mar 2024 19:39
opgelost Doodsoorzaak Teuna Bijl 1937
26 mar 2024 17:49
opgelost Wie kan mij helpen met deze huwelijksakten uit 1726 te vertalen
26 mar 2024 13:07
Wezenregister - Jan Lievens - 1585
26 mar 2024 11:51
opgelost Nog een duitse akte
26 mar 2024 11:29
1677 testament kinderen van Jan de Lanoij Leiden deel 3
26 mar 2024 09:03
opgelost Wie kan mij helpen aan de voornaam van eerste getuige?
25 mar 2024 21:31
opgelost hulp gevraagd bij duitse overlijdensakte
25 mar 2024 18:47
opgelost Transcriptie uit 1668
24 mar 2024 22:36
Onleesbaar transport van een huis en erve 1621
23 mar 2024 17:22
Sterfhuis - namen van roerende goederen
23 mar 2024 17:17
opgelost Trouwakte 1704 kerkrade
23 mar 2024 15:43
opgelost Gevraagd: hulp bij een stukje tekst van een duitse overlijdensakte
23 mar 2024 13:38

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen