stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
opgelost Onderzoek naar 'van der Spelt'. Wie kan deze naam ontcijferen?
20 mar 2021 21:53
aanmerking in het bevolkingsregister, wat betekent het?
20 mar 2021 20:13
Wie kan deze Franse doopakte lezen en vertalen? 1763 Tourniac
20 mar 2021 19:15
Wie overlijdt hier?
20 mar 2021 16:50
opgelost Latijnse tekst RK huwelijk 1738 transcriberen
20 mar 2021 16:10
opgelost leeshulp nodig bij ondetrouwakte Amsterdam Tjark Heinrixs en Giertje Dierx 04-07-1615
20 mar 2021 13:15
Amsterdam ondertrouw 19-9-1682, leeshulp gevraagd  2   3 
20 mar 2021 01:15
Lucas Willems bij huwelijksinschrijving staat J.G. betekenis
19 mar 2021 20:10
Doop 1617 Oostrozebeke (Vlaanderen)
19 mar 2021 16:05
opgelost Leeshulp gevraagd Amsterdam Ondertrouw Tjerck Heijndricx en Giertie Nannincx 13-06-1627
18 mar 2021 18:31
opgelost Leeshulp gevraagd bij OT akte Govert van der Leeuw, straatnaam
18 mar 2021 17:28
opgelost leeshulp plaatsnamgraag hoor ik of iemand de geboorte plaats van Johannus Westerhoff kan ontcijferen
17 mar 2021 22:27
opgelost Wat betekent 'Armoit' en wat staat er in het laatste deel van de tekst
17 mar 2021 13:06
Graag hulp bij het ontcijferen van de doopdatum van Maatje de Rijcke
14 mar 2021 16:19
Huwelijk Francois Felbier en Anna Isenhagius 4-4-1671 te Amsterdam
14 mar 2021 13:07
opgelost Duitse overlijdensaktes. Transcriptie gevraagd
13 mar 2021 14:59
Wie kan mij uitleggen wat de inhoud is van dit (overgetypte) testament uit 1740?
12 mar 2021 23:10
opgelost Leeshulp gezocht trouwinschrijving A'dam Andries v Troostenbergh (Troostberch) en Neeltgen Thomas
12 mar 2021 20:00
opgelost Wie kan dit oncijferen?
12 mar 2021 19:11
opgelost wat is de betekenis van "besteet"
12 mar 2021 12:38

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen