stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » leeshulp Frans handschrift ovl Engelbregt Oranje, 1813, Schiedam



Profiel afbeelding

Ik heb hier een Frans handschrift van 06-09-1813 uit Schiedam, betreffende het overlijden van Engelbregt Oranje, zoon van Jan Oranje en Cornelia den Oude. Helaas, het plaatje invoegen lukt niet, maar dit is de url: 

http://sgen.schiedam.nl/schiedamgen/acteshow.aspx?f=o1813-0258-a.jpg%20&s=o1813

Wat ik voornamelijk wil weten, is welke leeftijd hij had ten tijde van overlijden, maar overige details zijn natuurlijk ook welkom.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

BertKoor - 4 dec 2012 - 13:26

Er staat m.i. "cinquante deux" - 52 dus.

G.Karssenberg - 4 dec 2012 - 13:54

Pauwel - 4 dec 2012 - 14:19

@G.Karssenberg: bedankt voor het ontcijferen van de leeftijd.

@Pauwel: bedankt voor het invoegen van het plaatje.

Staat er verder nog (genealogisch) essentiele info in, bv zijn beroep?

BertKoor - 11 dec 2012 - 13:33

Zijn beroep is ouvrier = arbeider

Anne Mieke - 12 dec 2012 - 12:28


Bedankt, Anne Mieke!

BertKoor - 13 dec 2012 - 10:59







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu