De namen van de gehuwde zijn bekend, maar de trouw datum kom ik niet uit, wie kan deze lezen. Akte 6 Monu

http://www.gemeentearchiefroosendaal.nl/index2.php?Itemid=17&option=com_genealogie&task=register_bron&id=2442&entiteit=register&persoon_id=&cp=5&pp=6

Zie regel 5 en 6:

Ik houd het op twintig januari 1778 (vingt janvier sept cent suisante dix huit).

U heeft de namen van de personen in deze akte al, dus u kunt dit verifieren door hun namen te proberen op deze pagina: http://www.gemeentearchiefroosendaal.nl/ik-zoek/een-persoon

Jan Pieter Ouweltjes

Vingt huit Germinal l'An 12 de la République Française.

Dat wordt googelen op omrekenen Republikeinse kalender

Dan kom je uit op 18 april 1804 volgens deze tabel:

http://members.home.nl/jstapper/Franse_kalender/FranseJaartelling12.htm

Zie ook http://www.bigenet.org/calendrier.php voor het omzetten van een datum.

trefwoorden: Republikeinse Kalender, Calendrier Républicain, Franse Jaartelling

Dank voor de omrekenlijst. De naam van de moeder van de echtgenoot is mij niet helemaal duidelijk.

Echtgenoot: Jacobus Monu

Vader: Joannes Baptista Monu

Moeder:

Echtgenote: Maria Catharina leijs

Vader: Wilhelmus Leijs

Moeder Cornelia Wouthier Raets

Op de overlijdens akte 30 van Jacobus Monu staat de naam van de moeder Lucia -------

http://www.gemeentearchiefroosendaal.nl/index2.php?Itemid=17&option=com_genealogie&task=register_bron&id=2578&entiteit=register&persoon_id=&cp=11&pp=10

Bedankt Chris,

heb de naam ook op de huwelijksakte gevonden, het was wel eventjes zoeken met de franse taal.  

Ik lees Lucia Stes.

Zie ook:

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-personen/zoekresultaat/q/persoon_achternaam_t_0/stes/q/persoon_voornaam_t_0/lucia/q/zoekwijze/s?M=0&V=0&O=0&persoon_0_periode_soort=geboorte&persoon_0_periode_geen=0

http://search.arch.be/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0511_110245_109042_DUT/inventarisnr/I110245109042363/level/file/scan-index/15

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3G6-DFT9-B1?mode=g&i=83&cc=2138481