stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd bij huwelijksakte



Profiel afbeelding

Beste mede-genealogen,

Ik zou graag wat hulp hebben met het lezen van bijgevoegde akte.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Wat ik er zelf van kan lezen is het volgende:

1 aug      Berent Henriks J.  ???  van

              ???? van ??                                     conjugatus15 augustus

              henrickje?  Hermens?  J.D. van

              harmen henriks van Barneveld

Alvast bedankt.

Met vriendelijke groet,

Hans Strik

Hans Strik - 29 okt 2013 - 12:40

den 1. Aug.
1  Berent henrickss. J. Sone van
2. Henrick Ewholt (=Ewout) van haexbergen
3.        Ende
4. Henrickjen hermens J. d. van
5. harmen henrickss. van Barnevelt

Confir[mati] den 15 Augusti

August de Man - 29 okt 2013 - 13:51

Hartelijk dank!

Hans Strik - 29 okt 2013 - 14:35

Zou het niet Inholt zijn oorspronkelijk in Holt? Vergelijk ook de g van augustus.

ChrisvD - 29 okt 2013 - 15:40

Ik denk dat je gelijk hebt, het lijkt eerder Inholt dan Ingolt.

Dank voor je reactie.

Hans Strik - 29 okt 2013 - 16:01

Hans,

Waar komt deze trouwinschrijving vandaan?

Heb je voor ons een link naar het (onder)trouwboek?

Pauwel

Hm, ik weet het denk ik al.

Huwelijksdatum: 01-08-1675

Huwelijksplaats: Barneveld

Kerkelijke gemeente: Barneveld

Bruidegom/bruid: Berent Henricksz, Henrickjen Hermensz

Vader bruidegom/bruid: Harmen Henricksz, Henrick Ewholt

Toegangsnummer: 0176 Retroacta Burgerlijke stand

Inventarisnummer: 184

Pagina: 116

Volgnummer op pagina: 3

http://www.geldersarchief.nl/zoeken/?mivast=37&mizig=128&miadt=37&miq=274449869&miaet=18&micode=0176_184&minr=13077278&milang=nl&misort=last_mod%7Cdesc&mip1=berent%20&mip2=henr*&mif2=Barneveld&mif3=157&miview=ldt

Plaatje 58/77

In de kantlijn "confir(mati)".

Voluit geschreven op 12-04-1674 (Plaatje 53/77).

Ik voel wel wat voor dat Ewholt. (= Ewout)

[bijgesteld 17:05 en 23:00]

Pauwel - 29 okt 2013 - 16:19

Uhm, opgelost?

Wat wordt het nou dan?

Pauwel - 29 okt 2013 - 18:34

Sorry, ik was inderdaad voorbarig met opgelost te vermelden bij het onderwerp.

Ik had dat al na de eerste reactie gedaan, veel te snel.

Bedankt overigens voor jouw reactie.

Ik had de akte op Familysearch gevonden en was niet zo slim geweest

om ook bij de site van het Geldersch Archief te zoeken.

Ik denk trouwens ook dat er Ewholt staat.

Hans Strik - 30 okt 2013 - 08:42

Graag gedaan, Hans.

Brengt de naam Ewolt je overigens verder? Ik heb niets kunnen vinden in de database van het Gelders Archief.

Is het een patroniem, of een toponiem?

Wel gevonden een buurtschap, ws. ergens bij Barneveld, met de naam Ewold-Esvelt.

Maar slechts één attestatie! 

https://www.google.nl/search?q=ewold%3Desvelt&rlz=1C1CHMO_nl&oq=ewold%3Desvelt&aqs=chrome..69i57.3365j0j7&sourceid=chrome&espv=210&es_sm=93&ie=UTF-8#es_sm=93&espv=210&q=%22ewold-esveld%22&tbm=bks

Groet, Pauwel

Pauwel - 30 okt 2013 - 11:03

Hallo Pauwel,

Iemand die dezelfde stamboom onderzocht als ik (familienaam Strik) dacht dat dit echtpaar de ouders waren van Henric Berendtsen, op 01-04-1709 in Barneveld gehuwd met Jacoba Reijersen. Het kerkelijk huwelijk vond plaats op 07-04-1709 in Achterveld.


Nu de DTB-boeken op Familysearch staan, ben ik zelf weer eens kritisch naar deze gegevens aan het kijken.

De katholieken van Barneveld lieten hun kinderen dopen in Achterveld, de DTB daarvan staat onder

Stoutenburg bij Familysearch. (Alleen dat al kostte me behoorlijk wat tijd om uit te vinden).


Van dit echtpaar zijn diverse kinderen gedoopt, maar geen Henric.

In de hele periode 1680-1693 heb ik geen Henric, zoon van Berent gevonden.

Wel in 1694, maar dan zou hij al op zijn 15e getrouwd zijn.


Ik ga nu even rustig nadenken wat nu verder te onderzoeken.


Met vriendelijke groet,

Hans Strik

www.hans-strik.nl

Hans Strik - 30 okt 2013 - 12:12

Ik denk eerder Ewelt, of Evelt, dit is een bekend Oostnederlandse achternaam. Het is idd afgeleid van de voornaam Ewald/Ewoud.

Leander Schoormans - 30 okt 2013 - 18:09

O, is de kerkelijke gezindte is R.K.?

Pauwel - 30 okt 2013 - 19:01

Ja, deze mensen waren katholiek.

Maar ze trouwden eveneens voor de Hervormde Kerk. Dit gebeurde wel vaker en was nodig voor

het officiële huwelijk, voor de RK-kerk trouwen had geen rechtsgeldigheid.

Hans Strik - 30 okt 2013 - 22:26

Het R.K.-huwelijk is niet gevonden?

Pauwel - 30 okt 2013 - 22:27

Jawel, maar daar staan behalve de datum alleen hun namen vermeld.

Geen verdere informatie dus.

Hans Strik - 30 okt 2013 - 22:45

Ik kon het R.K.-huwelijk zo gauw niet vinden.

Barneveld? Achterveld?

Pauwel - 30 okt 2013 - 22:46

Stoutenburg.

Hans Strik - 30 okt 2013 - 22:52


Hallo Pauwel,

Ik zal proberen zo kort mogelijk te vertellen wat ik al ontdekt heb.

Ten eerste; heel kort over de katholieke parochie in Barneveld:

In 1674 kreeg de Barneveldse katholieke parochie na zeventig jaar weer een nieuwe priester: Meinardus van Houten. Omdat Barneveld grotendeels protestant was, week hij uit naar Achterveld, tussen Stoutenburg en Barneveld. Op de eerste pagina van de DTB-boeken van Stoutenburg vind je ook de naam van de priester.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-33024-18712-17?cc=2037906&wc=M99Q-35L:2145717537

Ik was met mijn onderzoek gebleven bij Henric Berendtsen (van Barneveld) gehuwd met Jacoba Reijersen op 01-04-1709 in Barneveld.

Er is ook een begraafakte 04-04-1751 te Barneveld van Hendrick Berends, 60 jaar oud.

Hij zou dan in 1691 geboren zijn. 

Zoals ik al eerder vertelde komt er in de dopen in de periode 1674-1693 geen Hendrik, zoon van Berent voor.

Alleen in 1694, dan zou hij 15/16 geweest zijn toen hij trouwde.

Kwam dat zo jong wel voor?

Wat betreft Berent Henriks die in 1675 met Henrikje Hermens trouwde. ik heb de indruk dat hij

tweemaal hertrouwde:

Er trouwt een  Berent Henricksz (weduwnaar)  op 16-03-1683 in Nijkerk met Marrijtje Jans, wordt ook vermeld bij de huwelijken in Barneveld.

Er trouwt een  Berent Henricksz (weduwnaar) op 28-07-1690 in Barneveld met Petertjen Berents. Het kerkelijk huwelijk vond plaats op 10-08-1690 in Achterveld. Bij de dopen in Achterveld (Stoutenburg) zie dat dit mogelijk is, er loopt niets door elkaar. Dit laatste echtpaar krijgt een zoon Henricus, gedoopt op 10-06-1694 te Achterveld.   Toch nog een heel verhaal. Zal ik het onderwerp veranderen? Het gaat nu niet meer zozeer over een leeshulp.

Hans Strik - 30 okt 2013 - 23:29







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu