stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd ondertrouw in 1666 te Amsterdam



Profiel afbeelding

Wie kan mij aub helpen bij het ontcijferen van de inschrijving op 24 july 1666 te Amsterdam tusssen Wijbrand van Muijden en Angenietje Troosters.

De inschrijving staat bovenaan de rechter bladzijde. Ik kan er niet zoveel van maken. 

Bij voorbaat hartelijk dank

vriendelijke groeten 

Rolf van Tilburg

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-31147-12472-22?cc=2037985&wc=M994-4SR:830419821

Rolf van Tilburg - 14 dec 2013 - 08:57

Den 24 julii 1666

Compareerden Wijbrand van Muyden, van Uytrecht, factoor(?),

wedr. van Marretie van Vredenburg, woont bij de

St. Jacobstraet, ende Agnietie Troosters, van Ceulen,

oud 29 jare, ouders doot,

woont op de Blaeuwburgwal

Hij w(ees)camer voldaen den 26 maii 1667

W. van Muyden

Angenyette(?) Trooster

Zijn eerste huwelijk:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-31144-6115-17?cc=2037985&wc=M994-4S8:142372996

Extraordinaris

Den 18 februarii 1645

Compareerden als vooren Wijbrant van Muyden, van Uytrecht,

winkelier, out 23 jaer, woon(ende) in de Langestraet, ov(er)legg(ende)

acte van de inteekeninge van hem comparant met

Maria van Vredenborg, van A., woon(ende) tot Vianen.

Wiebrandt van Muyden

Kasper Ludeman - 14 dec 2013 - 09:23

Beste hr Ludeman

Heel hartelijk dank voor de snelle reactie van deze inschrijving en tevens van de inschrijving met Maria van Vredenborg.

Kom ik weer een stukje verder

Rolf

Rolf van Tilburg - 14 dec 2013 - 09:41

Pauwel - 14 dec 2013 - 10:05

Er lijkt nog een letter tussen de a en de c te staan. ..Faectoor?

Kasper Ludeman - 14 dec 2013 - 10:09

beste hr. Pauwels en Ludeman.

hartelijk dank voor de uitleg van het beroep.

Fa(e)ctoor en winkelier liggen als beroep wel aardig in elkaars verlengde.

rolf

Rolf van Tilburg - 14 dec 2013 - 10:43

Er is een beetje in geknoeid. Ik denk dat de klerk oorspronkelijk een term wilde noteren die begint met mae- of maec-. (maeckelaer?)

Pauwel - 14 dec 2013 - 17:11


Heren,

in het blad wapenheraut staat iets over de familie van Muyden uit utrecht. heeft iemand deze gegevens?

Groet Dave

Dave Gerrits - 10 apr 2017 - 19:03







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu