stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd huwelijk 1811 kerkrade



Profiel afbeelding

 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

B.V.D

jo consten - 16 jun 2014 - 11:01

De korte inhoud van dit huwelijk (Matthias Joseph Paffen met Marie Anna Lennertz) is in www.wiewaswie.nl te vinden.

G.Karssenberg - 16 jun 2014 - 11:46

Vader Jean Leonard Paffen is in Laurensberg overleden op 1.5.1807.

Moeder Marie Gertrude Offermans is aanwezig.

Matthias Joseph Paffen is geboren op 31.12.1785.

G.Karssenberg - 16 jun 2014 - 12:29

Vader Andre Lennertz is in Eijgelshoven overleden op 30.11.1779.

Moeder Jeanne Marie Haamers is in Eijgelshoven overleden op 22.3.1787.

Marie Anne Lennertz is geboren op 27.8.1770.

G.Karssenberg - 16 jun 2014 - 12:32

Bedankt voor de uitleg.

ik zit alleen met een probleemje, in de overlijdensakte  van Matthias Joseph Paffen staat Geb te Kerkrade.

En de overlijdensakte van Vader Jean Leonard Paffen heb ik gevonden in kerkrade.wat is nu goed of fout.?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

jo consten - 16 jun 2014 - 15:14

Hoi,

Vader Jean Leonard Paffen is overleden "Dans cette commune" (volgens huwelijksakte). Hij is dus in Kerkrade (Bleijerheide) overleden. Dat klopt dan ook met de werkelijke sterfakte.

De bruidegom is gedoopt in Laurensberg op 31-12-1785 volgens de huwelijksakte. Probleem is dat Allelimburgers een doopdatum geeft van 31-12-1784. Je zou kunnen kijken of de akte correct dan wel foutief is door de huwelijkse bijlagen en / of het doopregister van Laurensberg te checken.

Tijdens de doop van Matthias Josephus woonde het gezin te Pannesheidt (=Pannesheide). Dit ligt heden ten dage net over de grens bij Kerkrade. Het is dus goed mogelijk dat Matthias Jospehus te Kerkrade ter wereld is gekomen, maar gedoopt is in Laurensberg. Wellicht hoorde Pannesheide in die tijd nog bij Kerkrade.

Pim.

PimV - 16 jun 2014 - 17:01

P.S: zie net dat de huwelijkse bijlagen Kerkrade van 1811 er waarschijnlijk niet meer zijn, ze staan in ieder geval niet op Familysearch. Je zult dus op zoek moeten naar de doopinschrijving.

Pim.

PimV - 16 jun 2014 - 17:09

Hoi Pim, Alvast bedankt zal proberen er achter te komen via de heemkunde landgraaf daar hebben ze veel informatie van laurensberg. gr Jo

jo consten - 16 jun 2014 - 17:18

Een van de vier getuigen is een broer van de bruid.

Hij heet: Lambert Lennertz, hij is 57 jaar en "gard' champetre" - zoiets als veldwachter.

Ook hij woont in Eijgelshoven.

G.Karssenberg - 16 jun 2014 - 17:18

G Karssenberg, Bedankt gr Jo

jo consten - 16 jun 2014 - 17:22

Nog een huwelijk in de familiekring:

Gerard Joseph Paffer, geboren in "Bleijerheijden", 25 jaar, naaldenmaker, zoon van Leonard Paffer en Maria Getrud Offermans, huwt op 16.10.1824 in Eijgelshoven met Maria Anna Josepha Lennertz, geboren in Eijgelshoven op 18.3.1790, naaister, dochter van Lambert Lennertz en Maria Catharina Kuppers.

G.Karssenberg - 16 jun 2014 - 17:46

Deze trouwakte (16.10.1824 - Eijgelshoven) bevat enkele bijzonderheden - in te zien via www.zoekakten.nl - image 82.

Zo wordt bij hun huwelijk hun zoon Hubertus Josephus (Lennertz) erkend, geboren op 4.11.1820.

G.Karssenberg - 16 jun 2014 - 17:55


Zie trouwens voor veel meer informatie: "Google" via: "Matthias Joseph Paffen" Lennertz.

G.Karssenberg - 16 jun 2014 - 18:00







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu