Hallo! 

Graag uw hulp bij het lezen van deze akte.

Bij voorbaat dank,

Amber

1. Compareerden als vooren Jacob Hendrik Priesters-
2. bach, van Windelsheim in Mentz, luthers,
3. oud 30 jaren, in de Munnekestraat, oud(er)s dood,
4. geads(isteer)t met Frans Jutte, woont als voorn.,
5. Christina Catharina Gernerin, van
6. Ilsper(?) in Hessen, luthers, oud 25 jaren, in de St.
7. Janstraat, oud(er)s dood, geads(isteer)t met Johan Hendrik Graaff,
8. woont als voorn.
9. [Getekend:] Jacob Henrich Priestersbach, +.

Ilsper in Hessen is me niet direct duidelijk.

Windelsheim in Mentz zal wel zijn Wendelsheim bij Mainz: https://de.wikipedia.org/wiki/Wendelsheim

Dank! Daar ben ik blij mee.

Bovenstaande inschrijving is van 12-4-1787. Het loont dus de moeite om voor de geboorteplaatsen ook een kijkje te nemen in de overlijdensakten van bovengenoemd echtpaar, als zij na 1811 zijn overleden.