stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Gaarne hulp bij transcriptie = opgelost



Profiel afbeelding

Ik probeer van de bijgevoegde akte het geel gearceerde gedeelte te lezen. Tot nog toe kom ik tot hier:


[1] Item noch op ses veertelen rogs

[2] daer voor men jaerlijckx betaelt vyer(?) karolus & [???]

[3] stuivers ende [???] [???] die(?) henrick de hoon

[4] op scheer (?) onderpanden tot Ginneken.

 


Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 

Graag jullie hulp bij de transcriptie.

Met vriendelijke groet,
Rob de Hoon

Rob de Hoon - 10 jul 2016 - 11:17

[1] Item noch op ses veertelen rogs
[2] daervoor men jaerlijckx betaelt vyer karolusg[ulden] derthien
[3] stuyvers ende drie oort t’ siaers die Henrick de Hoon
[4] op sekere onderpanden tot Ginneken.

ChrisvD - 10 jul 2016 - 12:52

Pauwel - 10 jul 2016 - 14:39

Hartstikke bedankt voor jullie reacties!

Met vriendelijke groet,
Rob de Hoon

Rob de Hoon - 11 jul 2016 - 18:26


Graag gedaan!

Pauwel

Pauwel - 11 jul 2016 - 23:03







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu