Notariële akte - Testament, 5-4-1727

• Blanckaerts, Maria Gijsberts

• Jongh de, Jan

• Blanckaerts, Willemijn Gijsberts

• Hagelaer van de, Anna Maria

• Hagelaer van den, Gijsbert

• Francken, Pauwelijn Adriaen

• Blanckaerts, Jenneke Gijsberts

• Hagelaer van den, Dielis

• Vlemmincx, Bernaert Janssen

• Snellaerts, Cornelis Willems

• Kerkhof (Toponiem in RA)

• Bergh van Oliveten of Conijnsberg (Toponiem in RA)

• Conijnsberg of Bergh van Oliveten (Toponiem in RA)

Dag Nicole,

Je hebt de eerste pagina tweemaal neergezet. De rechterkant van de pagina's ontbreekt. Is er iets fout gegaan?

Groet, Pauwel

http://www.archieven.nl/mi/48/?mistart=4&mivast=48&mizig=236&miadt=48&miaet=54&micode=NTI-15219-192&milang=nl&misort=last_mod%7Cdesc&miview=ldt

@ Chris,

Ik krijg de akte niet te zien, op de website bedoel ik. Hoe is dat jou gelukt?

Groet, Pauwel

De akte is voor zover ik weet niet digitaal te raadplegen. De eerste pagina heb ik opgevist uit de broncode van het bericht van Nicole

.

Ah, lukte mij ook niet! (inmiddels wel)

Gr. P.

  1           In den naem ons Heere amen.
  2           Bij den inhoudt van desen tegenwoordigen openbaeren
  3           instrument zij kennelijk eenen iegelijcken dat op heden
  4           desen 5. april 1727 voor mij Heribert Auden-
  5           hoven als openbaer notaris bij den Ed. Mo. Raedt
  6           van Brabant geadmitteert en residerende binnen
  7           de vrijheyt Oirschot, ter presentie van de getuygen
  8           ondergenoempt, is gecompareert en[de] v[er]schenen Maria
  9           Gijsberts Blanckaers weduwe van wijlen Jan de
10          Jongh, inwoondersse deser vrijheyt in den hertganck
11          van den kerckhoff, sieckelijck te bedde liggende, maer
12          haer v[er]stant, sinnen en[de] memorie wel machtigh ende
13          gebruykende, gelijck claerlijcken bleecke, dewelcke
14          bedenckende de broosheyt van ’t menschenleven, de
15          seeckerheyt van eens te sullen comen te sterven sonder
16          dat is weetende den tijt ofte ure wanneer en de wijse
17          niet gerne soude uyt deser wereldt scheyden, sonder
18          alvoorens van de tijdelijcke goederen en[de] effecten haer bij
19          Godt den Heere op deser aerde verleent gedisponeert
20          te hebben, v[er]claerden naer goeden rijpen raede ende
21          deliberatie, [doorhaling] onbedwongen en[de] onverleydt van
22          iemanden, gemaeckt en[de] geordonneert te hebben, gelijck
23          maeckt ende ordonneert mits desen haeren testa-
24          ment lasten en[de] uyttersten wille in voegen en[de] manieren
25          naervolgende.
26          Ierstelijck v[er]claerde haere zielen, soo wanneer aen Godt
27          den Heere gelieven sal, die uyt haer lichaem te laeten
28          scheyden, bevolen te hebben, gelijck beveelt mits desen aen
29          Godt almaghtigh, en[de] haer doode lichaem aen de aerde
30          ter eerlijcker christerlijcker begraeeffenisse,
31          waermede comende tot dispositie van haere tijdelijcke
32          goederen en[de] effecten verclaerde allen deselve niets uyt-
33          gescheyden noch gereserveert gemaeckt en[de] gelaeten te
34          hebben gelijck maeckt en[de] laet mits desen aen Willemijn
35          Gijsberts Blanckaerts haere suster, en in geval
36          van haer Willemijns aflijvigheyt voor haer testatrice
37          aen Anna Maria dochtere van Gijsbert van den Hage-
38          laer v[er]weckt met Pauwelijn Adriaen Francken, de-
39          selve respective naer haer testatricis aflijvigheyt
40          tot haere erfgenamen noemende ende instituerende,
41          mits dat deselve sullen gehouden weten aen
42          haer testatricis sustere [doorhaling] ^Jenneken^ Gijsberts Blanckaerts
43          getrouwt met Dielis van den Hagelaer uyt te keeren
44          twee schellingen of twaelf stuyvers eens, als de-
45          welcke sij testatrice aen deselve is legaterende.
46          Ende voorders op den voet en[de] expresse conditie en[de]
47          restrictie dat de voornoempde haer testatricis
48          sustere Maria Gijsberts Blanckaerts, noch oock
49          het voors. dochterken van Gijsbert van den Hagelaer,
50          seecker haer testatricis ackerken gelegen alhier achter
51          den Bergh van Oliveeten ofte Conijnsbergh, niet sullen
52          v[er]mogen te verbrengen v[er]alieneren noch vervreemden, maer
53          dat ’tselve naer hunder beyder aflijvigheyt sullen
54          moeten laeten comen aen de vrienden en[de] erfgenamen
55          alsdan daertoe ’t naeste sijnde om t’erfven.
56          Allen ’twelck voorschreven staet v[er]claerde de
57          testatrice alsoe te wesen haeren testament lesten ende
58          uyttersten wille denwelcken wildt en begeert dat naer
59          haer aflijvigheyt bij eenen ieder sal worden achter-
60          volght en[de] alomme sijn volcomen cracht en[de] effect hebben
61          en[de] sorteren sal, 'tzij als testament, codicille donatie
62          ter saecke van [den] doot en[de] allesints anders in alderbester
63          manieren.
64          Aldus gedaen en[de] gepasseert binnen Oirschot ten huyse
65          van de testatrice op dato als boven ter presentien en[de]
66          overstaen van Bernaert Janssen Vleminx en[de] van
67          Cornelis Willems Snellarts naebueren aldaer als
68          getuygen hiertoe v[er]socht.
69          Dit handt + merck heeft
70          gestelt Maria Gijsberts Blanckaerts testa-
71          trice v[er]claerende mits haere sieckte en[de] bevinge haeren naem
72          niet te connen schrijven, van mij notario des onder-
73          vraeght sijnde.
74          [get.]     Bernaerdus Jan Vleminckx
75          [get.]     Coernelis Willem Snellers
76          Mij present als notaris
77          [get.]     H. van Audenhoven not[ari]s

Vgl. de transcriptie 1680 (Not. van Audenhoven) https://books.google.nl/books?id=l8wUAAAAIAAJ&pg=PA211&lpg=PA211&dq=%22naer+goeden+rijpen+raede%22&source=bl&ots=YyKOETv5H2&sig=Zook6TVC4O56DSW5bDxF1seJ8jI&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwjo-aOm4ovOAhWHVhQKHfMaAS4Q6AEIJTAA#v=onepage&q=%22naer%20goeden%20rijpen%20raede%22&f=false 

r. 8   en[de]?

51          den
52          maer
57          alsoe
60          en[de] effect
61          sorteren ... ’t sij
64          binnen

Mijn hartelijke dank voor deze vlotte reacties! Het helpt mij weer een stapje verder in mijn "onderzoek".