stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Tobias Mijlius x Susanna Haech - Amsterdam 1633. Leeshulp gevraagd



Profiel afbeelding

Ik vermoed dat het om de Hamburgse Tobias Milius gaat en die zou dan de grootvader kunnen zijn van Tobias Milius (*1667) in Utrecht. Die heeft ook een zus die Susanna (*1662) wordt genoemd.  Dat zou dus (te) mooi passen...

Vandaar!

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99QV-5V4H?i=415&wc=SM9Q-SP2%3A382016701%2C382015502%2C382315201%3Fcc%3D2037985&cc=2037985

Dit zouden dan de ouders van (klein)kind Tobias zijn:

Bruidegom: Isaac Mijlius Relatiesoort: bruidegom
Bruid: Marije van Marijenhoff Relatiesoort: bruid
Religie: Nederduits-gereformeerd (later Nederlands-hervormd)
Gebeurtenisplaats: Utrecht
Datum: donderdag 4 maart 1660
Opmerking: Bruidegom j.m. van Hamburg

P.S. Er duikt ook een Tobias Milius op in Leiden:

Plaats Leiden
Datum ondertrouw 24-04-1671
Bron Nederlands Hervormd Ondertrouw (1575-1795)
Bruidegom

Tobyas Mylius

Plaats geboorte Hamburch
Woonplaats bruidegom Papegraft
Bruid

Sara Remeus

Hans Hoekveld - 28 sep 2016 - 09:03

Er is steeds sprake van Althona, tegenwoordig Altona, en eenmaal van Althona bij Hamburg. Tegenwoordig is Altona een Hamburgse wijk.

niepoort - 28 sep 2016 - 09:13

Ik zie 't nu. Dank niepoort!

Vind hem(?) daar dan ook:

Historische Kirchen-Nachrichten von der Stadt Altona und deren ...

https://books.google.nl/books?id=cpsAAAAAcAAJ - Translate this page

Hans Hoekveld - 28 sep 2016 - 10:02

https://books.google.nl/books?id=TZsAAAAAcAAJ&dq=Historische%20Kirchen-Nachrichten%20von%20der%20Stadt%20Altona%20ersterband&hl=nl&pg=PA216#v=onepage&q=milius&f=false

Tobias Milius oder Mÿlius, ein Hochdeutscher, ward 1631 erwählet, um Mildio (= Henricus Mildius) adjungirt zu seyn, folgete demselben 1642 als ordentlicher Prediger, predigte hochdeutsch, und starb 1651 den 4 Januar.

Ditto vooren (= den lesten aprill 1633) sijn op d’acte van Henricus Mildius pre[dican]t
tot Althona bij Hamburgh innegeteeck[en]t Thobias Mylius
pre[dikan]t tot Althona en[de] Susanna Haech beyde tot Althona.

Marge: acte v[er]leent om tot Althona te trouwen.

ChrisvD - 28 sep 2016 - 12:43

Ik was al eerder een predikende Milius tegengekomen, maar het hierboven geplaatse Duits begrijp ik niet helemaal.

 

In Leiden:

Datum 01-08-1683
Bron Dopen NH Marekerk
Kind

Anna Margarita Mijlius

Vader

Tobias Mijlius

Moeder

Sara Remees

De vader wordt Heer (D.) genoemd. De vrouwel. getuigen worden Juffr. genoemd. A. Coerman wordt Heer genoemd. Hij is Raetsheer in Gelderl(and). Fl. P. Ritterims wordt Heer genoemd. Hij is Advocaat voor den Hove van Hollandt 

en

Plaats Leiden
Datum 04-08-1673
Bron Dopen Waalse kerk
Kind

Isaac Myleus

Datum geboorte 01-08-1673
Vader

Tobie Myleus

Moeder

Sara Remees

getuige Richardus Woedenvart : ministre Anglois à Amsterdam; Johannes Chanternel à Hamburg; getuige Anna Ouden : femme de Joris Rolenvaux.

Hans Hoekveld - 28 sep 2016 - 13:02

Tobias Milius oder Mÿlius, ein Hochdeutscher, ward 1631 erwählet, um Mildio (= Henricus Mildius) adjungirt zu seyn, folgete demselben 1642 als ordentlicher Prediger, predigte hochdeutsch, und starb 1651 den 4 Januar.

Tobias Milius of Mÿlius, een hoogduits sprekende, werd 1631 gekozen om Mildius te assisteren, volgde deze in 1642 als volwaardig predker op, predikte in het hoogduits, en stierf de 4e januari 1651. 

In deze tijd werd in NW Duitsland op vele plaatsen in het Nederlands gepredikt.

ChrisvD - 28 sep 2016 - 13:17

Dank, Chris van Dijkum!

Weten we ook wie die Henricus Myldio is dan? Was hij niet familie misschien - met een extra d?

Hans Hoekveld - 28 sep 2016 - 13:20

Henricus Mildius was ook predikant te Altona. Hij was geen familie van Tobias Milius. Dit staat allemaal in de link die ik je gegeven heb, "Historische Kirchen-Nachrichten von der Stadt Altona ...", pag. 211 e.v. Een voorwaarde is wel dat je Duits kunt lezen.

ChrisvD - 28 sep 2016 - 13:35

Gens Nostra, 1978, 1979, 1980.

201. Sara Wilhelmina Mylius, ged. Amsterdam 20.7.1703, begr. ald. 1.8.1744.
202. Gerard Meulenbroek, geb. Buchen/Boeken/Bukken(?) 1679, suikerbakker en -raffinadeur te Amsterdam, begr. ald. 26.5.1731; tr. Amsterdam 24.4.1726

402. Abraham Mylius, ged. Leiden 22.10.1671, koopman, secretaris Rasphuis Amsterdam, begr. ald. 6.12.1720, tr. Amsterdam 14.12.1694
403. Aletta Homoet. ged. Amsterdam 8.12.1673, begr. ald. 12.9.1721.

804. Dr. Thobias Mylius, ged. Hamburg 25.3.1647, ontving stipendia van de Hamburger gereformeerde gemeente in Altona voor theologische studie te Leiden, promoveerde in filosofie, conrector.Latijnse school te Leiden, overl. ald. 23.1.1694, tr. Leiden 10.5.1671
805. Sara Remeus. ged. Leiden 4.1.1652, begr. Leiden 22/29.6.1715.

1608. Thobias Mylius (Muller, Molitor), geb. Kassel ca. 1595, stud. Marburg 1609, promov. Kassel 1614, Rudimentarius te Kassel 1615, veldpredikant 1623, sedert 1631 Duits sprekend predikant bij de Hamburger Gereformeerde Gemeente in Altona, overl. Hamburg 4.1.1651, wedn. Susanna Hack (huw. Altona 26.5.1633) en eerder N.N. (huw. ca. 1627), tr. Hamburg 17.11.1645 (ten huize van haar broer Wilhelm)
1609. Barbara Momma, geb. Aken ca. 1608, overl. na 27.7.1668

ChrisvD - 28 sep 2016 - 14:21

De naam Momma was ik al eerder tegengekomen:

Plaats Leiden
Datum 08-06-1681
Bron Dopen NH Marekerk
Kind

Tobias Mijlius

Vader

Tobias Mijlius

Moeder

Sarah Remees

Getuige

Matthias Momma

Getuige

Magdalena Momma

Getuige

Hendricus Remees

maar kan ik dan ook nog de Utrechtse Milius aan die stamreeks plakken?

(wedn. Susanna Hack (huw. Altona 26.5.1633) = Susanna Haech - 30 apr 1633 Amsterdam)

Hans Hoekveld - 28 sep 2016 - 14:53

Milius is een groot predikantengeslacht, je kan het grote duitse Milius-boek downloaden op 

http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/urn/urn:nbn:de:hbz:061:1-477643

Peter Laarakker - 22 nov 2017 - 11:26

Is er ook iemand bezig om de voorouders van Gerrit Jan Milius (Haarlem 1766-Zutphen 1848, chirurgijn te Deventer) in kaart te brengen. Ik heb ouders, schoonouders en één opa, maar kom niet verder.

Peter Laarakker - 22 nov 2017 - 11:29

Maar: waarom geeft u dan de "namen" van die ouders en opa niet?

G.Karssenberg - 22 nov 2017 - 12:53

ouders Jan Piersz Milius en Judith Zegelingh (Haarlem) en schoonouders W Wansink en C. van Wassenberg.

opa is waarschijnlijk Pieter (vanwege dat Pietersz.)

ouders van Judith Gerrit segeling en Marijtje van Hagenvoorde.

maar het gaat me mn om  Milius 

alle achternamen in vele spellingsvarianten

Peter Laarakker - 22 nov 2017 - 13:13

Zijn al de gegevens bekend te verkrijgen via "Google": "Jan Milius" Zegeling? 

G.Karssenberg - 22 nov 2017 - 15:13

Jan (Johannes) Pieterszn. Milius is in Haarlem gedoopt op 9.6.1709. Hij huwde vier keer.

Zie OTGB 1e kwartaal 2014 - pag. 31. (Oostgelders Tijdschrift voor Genealogie en Boerderijonderzoek).
Negen pagina's nageslacht in de Graafschap Zutphen.

G.Karssenberg - 22 nov 2017 - 16:13

Deze?

http://www.hjmwijers.nl/z-o1.htm

<>2.Judith Segelink, geb. Haarlem 01.04.1731, van Haarlem naar Deventer, woont Brink (1764), ingekomen lidmaat Deventer 29.09.1764, woont Kleine Overstraat (1781), begr. Deventer (Grote- of Lebuiniskerk) 13.08.1789|b|, otr. 1e Haarlem 21.03.1756 Cornelis vd Kade, overl. voor 1759; otr. 2e Haarlem 25.03.1759 Jan Milius, begr. Deventer (Bergkerk) 04.12.1780|a|, z.v. Pieter Milius/Mijlius; otr. 3e Terwolde 18.08.1781 (att. naar Deventer 02.09), otr. Deventer (schepengericht) 18.09.1781, tr. Deventer 06.10.1781 Johannes van Slooten, overl. na. 1789.
Uit het huwelijk Van der Kaden-Segeling: Cornelia, geb. ca. 1758|e|.
Uit het huwelijk Milius-Segelink: Gerrit Jan, geb. Deventer ca. 1767, stadsheelmeester, overl. Zutphen 06.01.1848|d|.
     Johannes van Slooten tr. 1e voor 1781 Johanna van Ommen, overl. voor 1781.

Hans Hoekveld - 22 nov 2017 - 16:17

Gedoopt in Haarlem op 9.6.1709: Johannes, zoon van Pijter Pijterse van Amsterdam en Martijntje Ariaense - getuigen: Hendrik Ariaense en Jakoba Jakobs. Image 617.

G.Karssenberg - 22 nov 2017 - 16:20

''Pijter Pijterse van Amsterdam''

Ik vind niets in Amsterdam dat op een Pieter Milius lijkt. Een hele stapel Miliussen, maar geen Pieter. Of Pijter. Of ook maar een Milius waar de voornaam met een P begint:

https://archief.amsterdam/indexen/doopregisters_1564-1811/zoek/query.nl.pl?i1=1&a1=mi*l*i*s*&x=19&z=b

Hans Hoekveld - 22 nov 2017 - 16:30


Maar in wel in Leiden...

https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/deeds/669c2097-0111-3426-c1a7-aee7da35d006?person=5d790efd-c9a5-af1d-3ea4-1bfbc6d868c6

 

NH Ondertrouw X. januari 1678 - 1681. X - 090

  • Bron: doop-, trouw- en begraafregister
  • Soort registratie: DTB Trouwen
  • Aktedatum: 16-06-1679
  • Plaats: Leiden

Bijzonderheden:
Beiden niet gecompareerd, maar behoorlijke attestatie overgebracht
Datum ondertrouw: 16790616
 

    1. Bruidegom Pieter Milius geboren te Amsterdam , wonende te West Zaerdam

    2. Bruid Marya Pollion wonende te West Zaerdam

 

Eerder huwelijk Maria Pollion:

https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/deeds/7967d124-e186-af1c-47ba-5e30a5737d71?person=4ab08a81-4493-1586-8848-fa41f40340e4:

  1. Bruidegom

    Dominicus van Tol (schilder) geboren te Leyden , wonende te Rapenburgh

  2. Bruid

    Maria Pollion geboren te Woudenbergh , wonende te Woudenbergh

en een in Amsterdam gedoopt kind uit dat huwelijk:

kind: , Johanna Catarina /  doopdatum: 23-03-1674 / kerk: Nieuwezijds Kapel / godsdienst: Hervormd

vader: [v.] Tol, Dominecus / moeder: Pollion, Maria

bronverwijzing: DTB 66, p.294

 

https://nl.wikipedia.org/wiki/Domenicus_van_Tol

''Van Tol was in Leiden werkzaam vanaf omstreeks 1664, het jaar waarin hij zich inschreef bij het plaatselijke Sint-Lucasgilde. In 1670 ging hij in ondertrouw met de Leidse Maria Pollion, waarna het paar verhuisde naar Utrecht. Van 1672 tot 1675 verbleven zij in Amsterdam en kregen een zoon, Simon Petrus van Tol, die predikant zou worden. Vervolgens keerden ze terug naar Leiden. Van Tol overleed het jaar daarop en werd begraven op 26 december 1676.''

Hans Hoekveld - 22 nov 2017 - 17:06







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu