stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » 17e eeuwse akten, transcripties gevraagd. Wie kan me helpen?



Profiel afbeelding

Goede middag,

Zou het kunnen zijn dat er iemand is, die bereid is 

een aantal 17e c.q. 16e eeuwse acten te vertalen tegen een vergoeding? Ze zijn ongeveer een A4 groot.

met vriendelijke groet

George Visser

Terschelling

George Visser - 18 nov 2016 - 16:35

Ik zou dat wel willen doen maar niet als ze in het latijn zijn want dat ben ik niet machtig.

vriendelijke groeten,

Jos

Jos Mevensen - 18 nov 2016 - 16:47

Beste Jos,

Nou, dat zou mooi zijn. Het gaat om 8 acten van ieder ongeveer 1 bladzijde.

De 17e eeuwse lijken mij redelijk leesbaar. De 16e (2x) lijken moeilijker (omstreeks 1600).

Maar ik ben niet deskundig.

Aan welke vergoeding heeft U gedacht?

Ik kan 2 copieen opsturen. Maar via welke zender?

hartelijke groet

George Visser

Terschelling

George Visser - 18 nov 2016 - 19:46


Beste George,

stuur me die twee documenten maar naar: Jozef.mevensen1@telenet.be. Dan spreken we daarna via mail verder af.

vriendelijke groeten,

Jos

Jos Mevensen - 18 nov 2016 - 19:54







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu