stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Inhoud akte ivm detentie. Leeshulp gevraagd.



Profiel afbeelding

beste allemaal,

 

in de desbetreffende beschrijving van de akte wordt gesproken over detentie van Gerrit Hermensen, helaas kan ik die akte niet zodanig lezen dat ik eruit kan halen of er nog iets verder in  de acte over geschreven wordt. Is er iemand die mij daarbij behulpzaam zou kunnen zijn?

 

dank alvast.

ktenummer:
 

191

Datum:
 

22-07-1695

Soort akte:
 

Schuldbekentenis

Notaris:
 

W. VAN RHEENEN

Samenvatting:
 

f 352,- vanwege lening om koeien te kopen

Personen:
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Schuldenaar: Gerrit Hermensen

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Borg: Cornelis Weernaertsen van den Bos

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Schuldeiser: Cornelis de Haas

Bijzonderheden:
 

Gerrit Hermensen is gedetineerd
gecasseerd d.d. 22-2-1696

Toegangsnummer:
 

34-4 Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905

Inventarisnummer:
 

U119a001 (aanvragen  )

John van Breukelen - 21 jan 2017 - 15:33

Rechtstreekse link naar de akte: LINK

EDIT: aangepast. Klikken op de thumbnail geeft een afbeelding van de betreffende akte in PDF-formaat.

Jan Clavaux - 21 jan 2017 - 15:45

Jan, jouw link lijkt niet te werken, vndaar onderstaand:

http://www.hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten/archieven?mivast=39&mizig=199&miadt=39&miaet=54&micode=34-4.U119a001&minr=3402466&miview=ldt

John van Breukelen - 21 jan 2017 - 15:51

aangepast, @John. En nu maar geduldig wachten.

Jan Clavaux - 21 jan 2017 - 16:01

Pauwel - 29 jan 2017 - 10:01

.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Links in de marge: gearresteerde en[de](?) gedetineerde.

Wat is er in r. 8 boven de regel ingevoegd na voors.? Misschien arr[esta]nt? Betekent arresteren hier 'beslag leggen' en arrestant dus 'beslaglegger'??

Vgl. http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M004401&citaatcompleet=arrestant

Voor arr[esta]nt (zo afgekort) vgl. bijvoorbeeld http://www.houthem.info/LvO/LvO%206537%20totaal.pdf

Gedetineerd = gegijzeld?

Pauwel - 29 jan 2017 - 12:36


  1           Op huyden den 22en junii 1695 ouden
  2           stijl compareerde voor mijn Wilhelm
           van Rheenen not[ari]s ’s Hooffs van Utrecht [et]c[eter]a
  4           Gerrit Hermensen wonende in Reijerscop
            denwelcken bekende bij deesen deuchedelijk
  6           schuldigh te sijn aen ende ten behoeve van
  7           Cornelis de Haas meede not[ari]s ’s Hooffs
  8           voors., ^arr[esta]nt,^ de somme van driehonderttwee-
  9           envijftich Car[olus]gul[den]s spruytende ter cause
10           van >geleende ^penn[ingen]^ dewelke sijn geëmployeert tot incoop van< seeckere koop van coeybesten …

Links in de marge, ter hoogte van regels 3 en 4:
gearresteerde en[de] gedetineerde

Het woord aan het einde van regel 3 is maar gedeeltelijk zichtbaar. De rest is weggevallen in de vouw. Er zal wel Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 staan. (Vgl. akte 188.) Ik verwacht hier iets als 'etc'. Ik lees een c- met daarachter een -a in superieur. >>> '[et]c[eter]a' dus?

Aan het einde van regel 4, achter Reijerscop, staat mogelijk nog een kruisje (niet te lezen, want weggevallen in de vouw) dat verwijst naar het kruisje links in de marge, waar staat: 'gearresteerde en[de] gedetineerde'.

Pauwel - 29 jan 2017 - 13:07







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu