Kan iemand mij helpen met de vertaling van een document uit de huwelijkse bijlage?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939L-4PSM-XM?i=795&cc=2026206

De korte inhoud:  een lange rij van getuigen verklaart te weten dat Johanna Adriana Maria Lambrechtsen, dochter van Nicolas Corneille Lambrechtsen en Maria Petronella Schorer in Vlissingen is geboren op 21.12.1792.
​Deze gegevens zijn bij de invasie van de Engelse troepen verbrand.

"Lang niet alle Zeeuwse DTB-registers zijn bewaard gebleven. Een groot deel is verloren gegaan bij de brand als gevolg van de beschietingen op Middelburg van 17 mei 1940."

http://www.zeeuwengezocht.nl/nl/bronnen-dtb

Maar: het bombardement van de Duitsers op Middelburg in mei 1940 was niet de oorzaak, maar de inval van de Engelsen in 1809.

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/RP-P-AO-15-128A

Betreffende Johanna Adriana Maria Lambrechtsen, geboren Vlissingen 21 dec 1792; overleden Middelburg 26 mei 1864. Haar vader was Nicolaas Cornelis Lambrechtsen, geb. Vlissingen 29 feb 1752; overl Middelburg 21 mei 1823. Hij werd Heer van Ritthem in 1815. Haar moeder was Maria Petronella Schorer, geb. Middelburg 18 juli 1760; overl aldaar 5 jan 1803.

Johanna Adriana Maria Lambrechtsen trouwde in Middelburg 28 aug 1821 met Ds Adriaan Isaac Snouck Hurgronje, geb. Middelburg 9 april 1780, hervormd predikant te 's Gravenpolder en te Middelburg; overl. aldaar 25 maart 1849.

Zie Nederland's Patriciaat 67e jaargang 1983, p. 220.