stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp/transcriptie gevraagd » Huwelijksacte 1690 Jan Janszn (de Roos) en Marij Cornelis. Leeshulp gevraagd. =opgelost

Wie kan mij helpen bij het lezen van deze huwelijksacte van 14 april 1690 in Langer Aar van Jan Janszn (de Roos) en Marij Cornelis.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9QV-S97D-Z?i=197&cc=2037907

Alvast bedankt,

Sjaak

J.A.Voerman

24(!)-4-1690 so hebben Jan Pietersz
Jan Pietersz [tot twee keer toe opgeschreven en weer doorgestreept] Jan Jansz, Jongman, bruijdegom, ende Maria Corn[elis], Jongedochter, deszelfs bruijt, beijde van der Aar, na drie achtereenvolgende proclamaties.
Verder de gebruikelijke standaardformuleringen en de namen van de aanwezige schepenen en de schout.

Jan Clavaux

Op huyden dese 24 april 1690 so hebben [doorhalingen]
[doorhalingen] Jan Jans. jonghman bruydegom ende Maria Corn[elis]
jonge dochter desselfs bruyt beyde van Der Aer naer drie achter-
eenvolgende sonnendaegse proclematie haer in den echten
staet bekentgemaekt en[de] sijn daerinne wettelijke bevestight.
Present Jacob Jacobs. Weselenb[urch] ende Isac Westeremde scheepene
daerov[er] geroepen die ’t mede beneffens mijn Henderik van Blij-
desteijn schout desselfs ambachts onderteekent. Actum als boven.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9QV-S97D-Z

Pauwel


Bedankt voor de reacties waarmee ik weer een stukje verder kan.

Sjaak

J.A.Voerman




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!