beste mensen,

slechts een klein deel van deze akte kan ik lezen:

Coram ? Sande &  ? scabinis comparuit Catharina van Aersen, huijsvrouwe van Herman Boener, out Borgemeester der Stat Venlo als volmachtige van derselven haren man, vermogens procuratie ? voor Borgemeesteren ? en ? der Stat Venlo ?? dato den 22 October 1627 inhoudende potestatem substituendi , en ? uijt crachte van dien gesubstituert Balthasar van ? in saecken tegen ? Margareta van Singelenberg ??? (dan ben ik 't spoor helemaal bijster).

Wie kan en wil me helpen?

De link:

Gelders archief, ga naar bronnen, ga naar Gerichtsakten, zoek naar Hermanus Boener.

De boeken zijn gescand en de akte staat op blz. 60v = plaatje 126 uit de scanserie.

t Lukte me niet de akte in dit bericht te plakken en hoe een URL werkt weet ik al helemáál niet... sorry!

Marijke

ik kan de akte niet vinden. Ik raak het spoor bijster na bronnen. Gerichtsakten?

.

.

Het gaat dus om "Herman Boner". Bedankt Pauwel!

.

.

.

beste Pauwel,

bedankt voor je reactie, inspanning en alle aanvullingen! Maar enkele van de gegevens van genwikilimburg heb ik zelf aangeleverd/geschreven (begrafenis in Dordt, het huwelijk van Christina, gegevens Dirk de Veer), en de gegevens van het Huygensinstituut kloppen niet (verkeerde echtgenote).

'k Zocht echt alleen hulp bij transcriberen... wie-o-wie wil me helpen?

Ik wens je veel succes.

hoe een URL werkt weet ik al helemáál niet

Door op

(Delen of insluiten) bij de vermelding te klikken kunt u de juiste link/url uit het vak onder Linken kopiëren en plakken in uw vraag :

2003_510 Volmachten
Boner, Herman
Beschrijving:    Volmagten en procuratien
Voornaam:    Herman
Achternaam:    Boner
Datum:    1637 - 1644
Toegangsnummer:    2003 ORA Arnhem
Inventarisnummer:    510
Folio:    128

dank je wel, Pauwel, je hebt je reuze ingespannen. Fijn dat er mee-denkers zoals jij zijn!

bedankt Willem, een volgende keer zal ik het direct uitproberen!

Een aantal berichten van Pauwel zijn bij mij gewist. Hoe kan dat?

Marijke, ik heb een transcriptie gemaakt. Over de achternaam van Balthazar heb ik wat twijfels.

1     "Coram D(oct)or Sande et D(oct)or Everwijn Scabinis com-
2     paruit Catharina van Aerssen, huisvrouwe van
3     Herman Boenen, out Borgem(eeste)r der Stat Venlo
4     als volmachtige van den selven haren man,
5     vermogens procuratie gepasseert voor Borgem(eestere)n
6     Schepenen en Raeden der stat Venlo voorss(creven)
7     van date den 22en Octob(ris) 1627, inhoudende
8     potestatem substituendi, en(de) heeft uijt crachte
9     van dien gesubstituert Balthazar van Chous
10   in saecken tegens Joff(er) Margareta van
11   Ringelenberch, gewesene weed(uw)e van zal(iger) Jo(nke)r
12   Robert van Dursdall, ad lites, cum clausulis
13   consuetis

14 Den 26en Julij 1638

Veel succes met verder onderzoek!

Ongelooflijk Tineke, wat goed! Je hebt me enorm vooruit geholpen... Wéer een puzzelstukje uit m'n kwartierstaat.

Van dit echtpaar wist ik al heel veel, maar deze akte kwam onverwachts boven drijven ('t meeste van de Boener-s/Boner/Beuner/Beunen had ik uit Dordt en Venlo, maar omdat éen dochter in Nijmegen huwde ben ik daar toch maar eens verder gaan speuren. En dan zijn Gerichtsakten een leuke nieuwe bron...).

'k Ben je reuze dankbaar, m'n kennis van oud schrift is - ondanks een cursus - toch erg gebrekkig merk ik steeds weer.

Willem Hak noemt hierboven ook een stuk over Herman Boenen van 29 januari 1640. Heb je dat al? Het is plaatje nummer 263. Hierin komt de naam Baltazar van Chous, procureur,  voor!

Geef de moed niet op bij het lezen van oud schrift. Oefening baart kunst!

hoi Tineke,

't stuk dat Willem Hak noemde kan ik nergens vinden: niet in de Gerichtsakten en evenmin in archief 0145 (procuraties en zo). Wil je me vertellen waar het staat? Misschien ben ik gewoon aan het klunzen vanwege moeheid... en moet ik morgen met frisse blik opnieuw beginnen.

Het staat bij de Volmachten. Willem heeft het in een bericht hiervoor vermeld. Morgen komt er weer een dag!

Gelukt! Dank voor het afbeeldingsnummer. En nu maar weer oefenen met transcriberen...

Dit is wat ik er tot nu toe van kan maken:

Herman Boener akte uit 1640

Coram Sluijsken et Tulleken Scabinis comparuit Herman

Boner, gewesen schepen tot Venlo en nu wonende tot

Nijmegen, voor sichselve en als volmachtich van Antonis

Jansen, gewesen Borgemeester tot Venlo en nu woonachtig tot

Wachtendonck, vermogens procuratie gepassert door Borgemeesteren,

Schepenen en Raeth der Stat Wachtendonck, van dato den

21 Augusti  1638, inhoudende potestatem substituendi,

 en heeft Comparant voor sichselve geconstituert, en

uijt crachte der voor(-schreven?) clausule van substitutie, gesubsti-

tuert Johan Dibbets leengriffier en Baltazar

van Chous  procureur & s?ampt en besonder, in saecken

hij Comparant in de respective qualiteiten als boven,

te doen heeftt tegen Margareta Ringelberg et alias

quo sui? ad lites active et passive cum clausule

 rati et indemnitatis.

Den 29. Januarij 1640

Nog maar twee kleine vraagtekens (mits de rest klopt...)

Dank Tineke voor al je inspanningen!