Begrav(en) t Cleijne Cleet 1/2 uur gel(uit)
De horizontale streep boven een woord betekent dat het woord is afgekort.
Het kleine kleed werd gehuurd en over de kist gelegd.
Er werd dus betaald voor de huur van dat kleed en voor het luiden van de klok.
Jan,
Met dank, weer wat geleerd.
begrav[en], 't cleyne cleet, ½ uur gel[uyt]
[edit]
Ik had de transcriptie van Jan Clavaux niet eerder gezien.