Bij een proclamatie uit 1735 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9QJ-1F1H?i=92&cc=2037907 (rechterbladzijde)
lijkt in de 14e regel "kaggeldragende merry" te staan. Er is wel zoiets als kegeldragend, maar dan gaat het over planten. Wat zou hier worden bedoeld?
Dan 3 regels eronder (regel 17) staat iets over een 'gevend' koebeest. Maar wat geeft hij? Het lijkt in eerste instantie op balt. Maar volgens mij is de eerste letter een "C". Caesgevend???
Gesloten
Een kachel, of kachtel, is een veulen [link]
Jij was sneller, Jan.
Dank voor de aanvulling. 'Caesgevende' vond ik al erg twijfelachtig. 'Baetgevend' is veel logischer. Prima!
Een oud (en dus inmiddels een beetje flauw) Zeeuws taalgrapje naar Hollanders:
"Kiek, kiek, d'r lôôpt 'n kacheltje op d'n diek."