stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, Latijn » Verponding 1733 goed duiden

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

LS,

Ik hoop dat iemand mij kan helpen met het juist duiden van onderstaande regel in het verpondingsboek Benningbroek uit 1733.

Staat hier nu dat Jan en Neel een stel zijn, of verhuurt Jan aan Neel een boerenhuis? 

Hoop dat iemand me hier verder mee kan brengen.

Groet, Robert

RoberT

Jan Sijmonsz Marius, en Neel
Pieters, een boerenhuijs, in huur
voor ...

JP Ouweltjes

Diezelfde Jan Sijmonsz Marius komt al eerder voor in het cahier, maar dan zonder Neel Pieters. Dat huis is getaxeerd. Het huis in deze regel is verhuurd. Je zou zeggen dat hij in et huis woont dat getaxeerd is en dat ie deze verhuurt ....... En dan is de vraag of hij dat aan Neel verhuurt.

RoberT


Ik zou denken dat zij het samen verhuren aan iemand anders. 

JP Ouweltjes







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!