stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » leeshulp gevraagd, huwelijk Jacob Cornelisse Eerland en Jannetje Goris, 24-11-1680 IJsselmonde



Profiel afbeelding

Er is iets afwijkends aan de hand met het huwelijk van Jacob Cornelisse Eerland en Jannetje Goris, 24-11-1680 IJsselmonde. Ik vermoed dat een andere dame geklaagd heeft. Maar dat is helaas speculatie, ik kan het helaas niet helemaal lezen. Wie kan me helpen?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QJ-T9SK-6?i=377&cc=2037907

"den 24 nov sijn Jacobs Cornelis Eerlande en Jannetje Goris (na

dat de magistraat en kkenraet van IJsselmonde gebleken

is, dat Lijsbeth Jans d...van Raet? inspraeck in

.................................................welcke zij Lijsbeth Jans

op den persoon van Jacob Cornelisz Eerlande geright had

te........) in de kerke van IJsselmonde in de H echten staet bevestigt"

Alvast dank, mvgr Ineke Kroon

Ineke Kroon - 27 jan 2018 - 17:50

Bedet - 27 jan 2018 - 18:17

Na Elisabeth Jans staat volgens mij: desisteerde of wel afzien van.

Bedet - 27 jan 2018 - 18:21

desisteerde van haer inspraeck en renuncieerde aen alle pretensien welcke sij Lijsbeth Jans op den persoon van Jacob Cornelisse Eerlande geseght hadt te hebben

Willem Hak - 27 jan 2018 - 18:23

Dank je wel Willem..... ik was al een heel eind, maar puzzelde nog op één woordje. De vraagstelster is geholpen!

Bedet - 27 jan 2018 - 18:25

Hartelijk dank voor de hulp, mooi!

Ineke Kroon - 27 jan 2018 - 18:47

den 24 nov: sijn Jacob Cornelisse Eerlande en Jannetje Goris (na
dat de magistraet en k[erc]kenraet van Iselmonde gebleken
is, dat Lijsbeth Jans desisteerde van haer inspraeck en
renuncieerde aen alle pretentien, welcke sij Lijsbeth Jans
op den persoon van Jacob Cornelisse Eerlande geseght hadt
te hebben) in de k[erc]ke van Iselmonde in de H:E: staet 
bevestigt

JP Ouweltjes - 29 jan 2018 - 10:03

bevestight ;-)

Pauwel - 29 jan 2018 - 11:31


Bij dezen bevestigd! :-)

JP Ouweltjes - 29 jan 2018 - 11:57







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu