stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, Latijn » Doopakte Adriaen Castel 1624

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

Paula U.

Ik ben op zoek naar de namen van de getuigen, peter en meter. De akte staat op de linkerbladzijde, tweede van boven.

De link naar de akte is http://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat%20civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01%2Exml&page_ref=140361&lot_num=1&img_num=150

Paula U.

Link blijft bij mij akelig zwart

niepoort

Paula U.

Ik lees Pier Ghesquiers en Mari Desmarecau (wonend te Roncq).

Nog een kind, Adrien, van hetzelfde stel img. 161  (geheel links in de marge).

Willem Hak

Hallo Willem, 

Pier Ghesquiers is geweldig. Zou het ook Marie Desremault of descremault kunnen zijn?

Het stel bij img. 161 zijn inderdaad dezelfde ouders, maar volgens mij heet dat kind Marguerite? Peter en meter kan ik niet lezen.

Paula U.

Ik heb ook bij "Doopakte Pierre Castel 1628" een verzoek openstaan. Dezelfde ouders. De akte staat op de linkerbladzijde, derde van boven.

 http://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad59%2Fdatas%2Fir%2FEtat%20civil%2FFRAD059_MI_A_Z_2011_07_01%2Exml&page_ref=140361&lot_num=1&img_num=176

Paula U.

Zou het ook Marie Desremault of descremault kunnen zijn?


Zoek <hier> op [nom]  Desmarecau.

Willem Hak

maar volgens mij heet dat kind Marguerite? Peter en meter kan ik niet lezen.


De naam van het kind, Adrien, staat op de 7e regel, 2e woord van links.

Peter (regel 8 en 9) en meter (regel 10 en 11)  lees ik Jeques le Poultre Halewijn en Margriet Desremault suster en beh. ....erin Wambrechies

Willem Hak


Dank weer, Willem. Hier kan ik weer verder mee.

Paula U.







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!