Beste mensen,

wegens gebrek aan ervaring vraag ik uw hulp bij het lezen en vertalen van de inschrijving van overlijden
van Theodor Lueb (genannt ?) Schloij, op 15-6-1875, in het RK register van Mehr

http://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/mehr-st-vincentius/KB008/?pg=98, regel 1

Idem van zijn broer Nicolaus Lueb dd 10-9-1861

http://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/mehr-st-vincentius/KB008/?pg=63 (nummer 9)

groeten, Jan

14
Mehr
Mehr
Theodor Lueb, gt. Schloij
Oekonom
68
Leberleiden
15 Juni
19 Juni
Gattin und 5 minderjährige Kinder

9
Mehr
Mehr
Nicolaus Lueb
ledig
52
Auszehrung
10 Sept.
13 Sept.
drei Geschwister
ohne Test[ament]

Dank je wel voor de snelle reactie, Chris.

De betekenis van de term Oekonom in deze context heb ik inmiddels ook gevonden LINK