stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, Latijn » Ontcijferen tekst lidmaatschap Harich 1709

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

Profiel afbeelding

Beste allen,

Anderhalf jaar geleden deze vraag al eens gesteld op het Tresoar forum, maar zonder reactie.

Op pag 208 (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WK-CCYP?i=207&wc=SBN3-BZF%3A382150501%2C382575701%2C382575702%3Fcc%3D2040000&cc=2040000) wordt het lidmaatschap van de NH te Harich in 1709 van Hylke Pijters en Dijdjen Rieuwerts vermeld. 
Wie kan ontcijferen wat er in het klein boven de doorgestreepte tekst zou kunnen staan?

De doorgestreepte tekst zelf heeft waarschijnlijk betrekking op het echtpaar eronder waarvan de vrouw Fopjen, een zus van Dijdjen, voor 1723 is overleden (in 1720 dus).

Groet, Dirk

DP_Feenstra

Er staat m.i.: die.. nat  .... - "die.." heeft iets met "dag" te maken en "nat" met geboorte.

G.Karssenberg

het eindigt met "maart" volgens mij.

JP Ouweltjes


Pauwel







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!