01 Inden jair ons heren duijsent vijffhondert ende seeven ende twijntich op satersdach pl visitanon mairt
02 vugmis heb[be]n vuijtgedain md verpacht, Ffrans te Wijtte ende Johan Aetsack als kerckmeesteren van wegen
03 onser liever vrouwen inder collegiater kercken van Sente Walburgen bijnnen Zutphen, dat erue ende
04 guet geheijten ther Horst tot Bouwmans Recht gelegen inden kerspel van Almen, dat amgenaimt
05 heefft Johan ten Kortenhaeue, md Mechtelt sijnre huijsfrouwe sess jair lanck, amgaen[de] op pijnxteren
06 neestkomen[de], als men schrijven sall, acht ende twijntich, auer sess jair dairnae weders vuijtgaen[de], in vurwairde
07 ende manieren hijrnae beschrevene, bij alsoe dat Johan vurs[eijt] ende Mechtelt dit vurs[eijde] erve wall tot drije haire
08 auer messen, md dat vurs[eijde] erve wall bouwen ende begaden sall, als sijn nabueren bane[?] ende beneden doin
09 in vurwairden dat Johan vurs[eijt] dat hoighelandt sall zeijen op de darde garue, md dat zijde lant sall
10 Johan then halue zeijen, md die helffte weijden, dan des soe sall die thijende dair to werens vuijtgain[de]
11 offte dat zijde landt, soe worf nijet op en qweem, dat ment zeijen konde, soe salmen dat liggen laiten
12 te heijten, md dat sall Johan vurs[eijt] hoijen ons die helffte, md Johan sall die kermeesteren deell to huiss
13 fuijeren, buijten der kerckmeesteren vurs[eijt] terijnge offte onkost voirt sall Johan vurs[eijt] dat huijs want dichte
14 ende dackdichte waeren ende holden, buijten der kerckmeestern vurs[eijt] kost offte schaide, then won? saicke datmen
15 dair ennich eijcken holt te behoiffde, dat sullen die kerckmeesteren bekostigen, md daviot sullen die kerckmeesteren
16 Johan vurs[eijt] te vollenste komen mit tijn halff hondert latten, offit men zij daviot behoeffde, dan Johan
17 sall die haelen buijten derf kerckmeesteren vurs[eijde] kost. Oick sijn vurwairden dat dat Johan then Korttenhaeue
18 ende Mechtelt sijn huijsfr[ouwe] alle jair te pacht geuen sullen op alle Sente Marten inden weijnter sess golden
19 rijnsche gulden, off paijnning dat dair guet vur is, md dairtoe vijer par gueder pacht hoenre
20 op Sente Marten vurs[eijt], oick sijn vurwairden, dat Johan alle hair setten sall offte laeten setten eijn
21 halff hondert paethen van Johans vurs[eijde] holt buijten der vurs[eijde] kerckmeesteren schaide, oick sijn vurwairden
22 off die kerckmeesteren vurs[eijt] den hoff wolden laiten paeten mit Aefft boemen, dat moigen zij doir onbekroet
23 md wat Aefft datter wuijst, nu ofte hijrnae mails, dat sall alle tijt halff md halff wesen, ende gheijn
24 Aeftt vuijtgescheijden, oick sijn vurwairden, dat Johan gheijn holt om gelt fuijren en sall offte gheijn[..]
25 mesch offte holt vander horst huijren en sall, dit allt sonder argelist deser cedulen sijn twee
26 alleijns halden van woerden tot woerde duch A.B.C.D. vuijtten anderen gesneden, der die kerckmeestern
27 eijne md Johan then Korttenhaeue ende Mechtelt sijn huijsfr[ouwe] dit ander heb[be]n[de] aru op dach, dair vurs[eijt]
28 voirt sijn vurwairden off Johan sijne pacht vurs[eijt] nijet en betaelde soe sullen die kerckmeestern vurs[eijt] sulx moigen verhaelen
29 ais peter indie desen die dair vur
30 burge gewoirden is
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Johan then Korttenhaeve pacht goed ter Horst
