stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp/transcriptie gevraagd » Leeshulp gevraagd trouwinschrijving Soriau en Mereau (OPGELOST}

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

Leeshulp gevraagd bij de onderstaande ondertrouwinschrijving in 1647 te Amsterdam

inschrijvingsdatum:

24-08-1647

naam bruidegom:Soriau, Philip

naam bruidegom:Soreau, Philip

naam eerdere vrouw:Vermijle, Sara

naam bruid:Mereau, Francoise

naam eerdere man:[du] Four, Clement

bronverwijzing:DTB 465, p.85

opmerkingen:Huwelijksintekeningen van de KERK.

 

onderstaande link naar het bestand :
https://www.mupload.nl/db/22cuz6s

 

Bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking

Rolf

Rolf van tilburg

Plaatje en  aanklikbaar

A van Egmond

In de kantlijn staat een opmerking over voldaan hebbendop 29 augustus 1647 de weescamer (afrekening), een opmerking over de geboden en de datum van het daadwerkelijk huwelijk (1 september 1647) en het stel is getrouwd "tot Sloterdijck" door Mathias Meirss

in de tekst zelve staat de geboorteplaats van beiden:

BG: Valenchre (?)

B: Cambress (?)

Van de BG is ook het beroep vermeld: berntwerker (?)

A van Egmond

Valenchijn = Valenciennes (F)

https://www.google.nl/search?q=%22valenchijn%22&rlz=1C1GGRV_nlNL751NL751&oq=%22valenchijn%22&aqs=chrome..69i57j0l5.6235j1j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Campresi/Cambresi (Er is gecorrigeerd.) Cambrésis is de streek rond Cambrai (F)

Zie https://www.amsterdam.nl/stadsarchief/archief/downloads/herkomstonderzoek/.

 

Het beroep is boratwercker.

Pauwel

Philip en Sara laten in Amsterdam (Waals Hervormd) drie kinderen dopen: 21.6.1640 (Pierre), 5.10.1642 (Isaac) en 27.11.1644 (Jacob).

G.Karssenberg

Ik had nog nooit van het beroep "boratwerker" gehoord.

Hier een aardige toelichting op wat dat inhoudt (bron: http://www.wikidelft.nl/index.php?title=Boratwerker):

Een boratwerker of boratmaker werkte in de textielnijverheid. Borat was een soort sajetgaren. Dat wil zeggen een wolgaren met een korte vezel. Vanwege deze korte vezel moet het garen sterk gedraaid zijn teneinde voldoende sterkte te verwerven. Men twijnde twee van deze sajetgarens samen. Hierna kon het garen worden geverfd.
Borat bestond doorgaans uit wol en zijde. Het kon in allerlei kledingstukken worden toegepast maar werd vooral geweven met de bedoeling er kousen van te maken. Ook voor het stoppen van kousen gebruikte men graag borat, ook wel kortweg brat genoemd.

Borat werd vooral door de kousenmakers en -maaksters gebruikt.

A van Egmond


Allen heel hartelijk dank voor het meedenken. Ik ben wat betreft de herkomst van het bruidspaar er mooi mee opgeschoten. 

Het paar heeft zelfs een 4e kind waals gedoopt , Abraham op 31-1-1638. En Philip is zeker nog twee keer getrouwd. 

In deze familie komen veel textiel arbeiders in allerlei vormen voor. 

Nu nog de gaten in de familie banden oplossen om de samenhang tussen de fam. Soriau/Serjauw, enz. en de fam. Sambitorius in 1697 te vinden.

Maar ik ben in ieder geval erg geholpen 

vr.gr. Rolf van Tilburg

Rolf van tilburg




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!